HIGHLY RELEVANT IN SPANISH TRANSLATION

• muy pertinente
• sumamente pertinente
• muy relevante
• muy importante
• altamente pertinente
• sumamente importante
• sumamente relevante
• altamente relevantes
• de alta relevancia
• de gran interés
• gran relevancia
• gran importancia
• de gran utilidad
• muy útiles
• gran pertinencia
• enormemente relevante

Examples of using Highly relevant in English and their translations into Spanish

This is highly relevant data, because we now have.
Este es un dato de gran relevancia, porque ahora tenemos.

The four objectives adopted at Nice are all highly relevant to young people.
Los cuatro objetivos adoptados en Niza tienen todos mucho interés para los jóvenes.

At the top are a few links with highly relevant information.
Arriba encontrará algunos enlaces con información de suma importancia.

The discussion was highly relevant at a time when new technologies are enhancing the ability of parliaments to engage directly with citizens.
El debate fue muy relevante en un momento en que las nuevas tecnologías favorecen la capacidad de los parlamentos de involucrarse directamente con los ciudadanos.

However, the guide provides highly relevant information including about how to support
Aunque han cambiado algunos detalles sobre los MCP, la guía contiene información muy relevante incluyendo sobre como apoyar y mejorar el rendimiento

This enables the company to develop highly relevant solutions and quickly understand our clients' needs.
Esto habilita a la compañía en el desarrollo de soluciones altamente relevantes y a entender rápidamente las necesidades de nuestros clientes.

The role of the public is highly relevant in the development of the majority of the landscape planning
El papel de la ciudadanía es muy relevante en el desarrollo de la mayoría de las herramientas de planificación

Conclusion 1: The Regional Programme was highly relevant given the external constraints of operating in a vast, diverse region.
Conclusión 1: El programa regional fue muy importante habida cuenta de las limitaciones externas de trabajar en una región enorme y diversa.

As a result, your marks are always targeted and highly relevant, delivering your message before the eyes of the very people you wanted to see it.
Como resultado, sus marcas son siempre orientadas y altamente relevantes, llevando su mensaje a los ojos de exactamente aquellas personas a las que quiere que la vean.

In Argentina, the year 2014 ended with a highly relevant news for policies,
En Argentina el año 2014 cerró con una novedad muy relevante para las políticas, la regulación

It is also highly relevant for another priority topic that we will address later this year,
También es muy importante para otro tema prioritario del que nos ocuparemos más adelante este año,

Highly relevant content generates more interaction,
Los contenidos altamente relevantes generan mayor interacción,

The draft text was highly relevant given the recent resurgence in neo-Nazism and other forms of racism.
El proyecto de texto es altamente pertinente, habida cuenta del reciente recrudecimiento del neonazismo y otras formas de racismo.

The concept of complicity is highly relevant to the context of business
El concepto de complicidad es sumamente importante en el contexto de las empresas

Corruption and Human Rights: Making the Connection The principle of presumption of innocence is highly relevant to corruption cases,
El respeto del principio de presunción de inocencia es muy relevante para los casos de corrupción

Self-determination conflicts, therefore, remain highly relevant, as the most recent episode involving Georgia has demonstrated.
Los conflictos de autodeterminación, por ello, siguen siendo un problema muy importante, como lo ha mostrado el episodio más reciente de Georgia.

It is beneficial to all to have a universal member body that enables us to discuss indepth highly relevant issues. However, that is not enough.
Es beneficioso para todos contar con un órgano de membresía universal, que nos permite deliberar a fondo sobre temas altamente relevantes, pero eso no es suficiente.

Turkmenistan is convinced that it is a timely and highly relevant treaty.
dicho tratado es oportuno y altamente pertinente.

This plan is highly relevant, as it provides a general strategy of investment priorities for the Community Development Block Grant- Disaster Recovery CDBG-DR.
Este plan es sumamente relevante, ya que provee una estrategia general de las prioridades de inversión para el Community Development Block Grant- Disaster Recovery CDBG-DR.

The issue was highly relevant to Guatemala, since most of its territory included transboundary water basins and aquifers.
La cuestión era sumamente importante para Guatemala, puesto que la mayor parte de su territorio contenía cuencas hídricas transfronterizas y acuíferos.