Examples of using More relevant in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nothing can make learning that language more relevant than being immersed in it.
No hay nada que pueda hacer este idioma mas relevante que estar inmerso en él.The truth is that Prebid is evolving to be more relevant than ever.
La verdad es que Prebid está evolucionando y adquiriendo más actualidad que nunca.Many filters for offers and services more relevant to you.
Muchos filtros para conseguir las ofertas y servicios mas relevantes para ti.And, yes, some events are more relevant than others.
Y, si, unos hechos son mas relevantes que otros.This message is today perhaps more relevant than ever before.
Es posible que hoy este mensaje siga siendo más válido que nunca.
I would say that's far more relevant.
Yo diría que eso es por mucho mas relevante.Commercial ties are a good deal more relevant.
Los vínculos comerciales revisten algo más de relevancia.Potential worldwide production capacity is therefore more relevant than the estimated number,
La capacidad de producción potencial en todo el mundo es pues más importante que el número, la ubicaciónThese differences become even more relevant if we consider that they occur in a country(United States)
Estas diferencias cobran todavía más relevancia si se tiene en cuentabeset by conflict and intolerance, the theme of the second session of the World Urban Forum could not be more relevant.
el tema del segundo período de sesiones del Foro Urbano Mundial no podría ser más importante.Sustainability issues are now much more relevant, and in the years ahead they could increasingly affect some of the risk factors faced by ENDESA.
Las tendencias de sostenibilidad cobran más relevancia y pueden potenciar en el futuro la afección en algunos factores de riesgo a los que ENDESA está expuesta.they have become more relevant than ever.
If our work pleases you, we will become your insurance consultant, and what it is probably more relevant, your claims consultant.
Si le convence nuestro trabajo pasaremos a ser su Asesor en seguros y lo que es más importante su ASESOR EN SINIESTROS.
And this will be all the more relevant as we approach the decision to extend the Treaty.
Y esto cobrará aún más relevancia al acercarnos a la decisión de prorrogarlo.With Linguadviser, the schools best valued by the users are those that get more relevant.
Con Linguadviser, las academias mejor valoradas por los usuarios son las que obtienen mayor relevancia.The Council should retain the positive elements of the Commission's mechanisms and make them more relevant.
El Consejo debería mantener los elementos positivos de los mecanismos de la Comisión y hacerlos más útiles.The need to make the CST more relevant at the national and regional levels has also been highlighted.
También se subraya la necesidad de conceder más importancia al CCT en los planos nacional y regional.Obesity is a public health issue that's more relevant than ever before.
La obesidad es un problema de salud pública y hoy en día está tomando más relevancia que nunca.However, we also believe that the United Nations should play a more relevant role in the discussions on necessary international economic governance reform.
Sin embargo, también consideramos que las Naciones Unidas deben desempeñar un papel de la mayor relevancia en las discusiones sobre la indispensable reforma de la gobernanza económica internacional.Internal knowledge can make the research produced within the United Nations more relevant than studies produced outside it.
Los conocimientos internos pueden hacer que las investigaciones realizadas en las Naciones Unidas resulten más útiles que los estudios realizados fuera.
