MORE RELEVANT in Czech translation

• relevantnější
• mnohem důležitější
• více relevantní
• dalším relevantním

Examples of using More relevant in English and their translations into Czech

I just think there are more relevant functions she could be performing besides cooking
Jen si myslím, že jsou mnohem důležitější věci, které by mohla dělat kromě vaření

The debate on coordinating economic policies in the euro area is now unquestionably more relevant and more topical.
Diskuse na téma koordinování hospodářských politik v eurozóně je nyní bezpochyby relevantnější a aktuálnější.

You're right. A more relevant test might be seeing if they can keep a chicken alive for a week.
Máš pravdu, bylo by mnohem důležitější vědět, jestli udrží kuře týden naživu.

the advertising displayed on it more relevant to your interests.
reklamy na nich byli více relevantní pro vaše zájmy.

technology that can provide better and more relevant travel information to transport users, enhanced traffic management
které mohou poskytovat uživatelům dopravy lepší a relevantnější cestovní informace a zajistit lepší řízení dopravy

To some of the more relevant topics that I would like to cover in this meeting. Okay, that's a good segue.
K dalším relevantním tématům, To byl dobrý přechod která chci probrat na dnešním srazu.

which is more relevant for Debian.
což je pro Debian mnohem důležitější.

so you receive more relevant and useful information.
abyste dostali relevantnější a užitečnější informace.

That's a good segue… to some of the more relevant topics that I would like to cover in this meeting.
To byl dobrý přechod k dalším relevantním tématům, která chci probrat na dnešním srazu.

economic crisis renders any encouragement of greater cooperation between EBRD and EIB more relevant than ever.
finanční krize je jakékoliv pobídnutí k větší spolupráci mezi EBRD a EIB mnohem důležitější než kdy jindy.

I just think there are more relevant functions she could be.
hraní her. Jen si myslím, že jsou mnohem důležitější věci.

Why don't we, tonight, modify our cars… to make them more relevant and luxurious for the Chinese business community?
Proč dnes večer neupravit naše auta… aby byla víc relevantní a luxusní pro čínskou podnikatelskou sféru?

The more relevant question is what your stepfather will say- when he finds out that your mother is a cheating whore.
Důležitější otázka je, co by asi řekl tvůj otčím, kdyby zjistil, že tvá matka je pěkná kurva.

The more relevant question is what your stepfather will say When he finds out your mother is a cheating whore.
Důležitější otázka je, co by na to řekl tvůj otčím, když by zjistil, že tvoje matka je pěkná kurva.

This fact becomes all the more relevant if we take into account the growth in the average life expectancy
Tato skutečnost se stává ještě důležitější s ohledem na zvyšování průměrné délky života

Of course, more fields means more relevant information about your customer base;
Samozřejmě, více polí znamená více relevantních informací o vaší zákaznické bázi;

In other situations it might be more relevant to just address a single student
V jiných situacích může být vhodnější oslovit pouze jediného studenta

seen through a congenial montage of archival sources he appears more relevant than ever before.
v nichž se osoba Josepha Beuyse zdá být pro současnost ještě důležitější, než kdy dříve.

I think what's more relevant to the question.
Myslím, že mnohem podstatnější otázkou zde je.

thus they can give you a more relevant answer or bring you directly to the desired setting.
může Vám tak poskytnout relevantnější odpověď nebo Vás přímo navede na požadované nastavení.