ICTS FOR DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• TIC para el desarrollo
• tics para el desarrollo

Examples of using Icts for development in English and their translations into Spanish

consecutive years since 2010, she said that Singapore's e-Government strategy was one example of the successful use of ICTs for development.
la estrategia del Gobierno electrónico de Singapur es un ejemplo del éxito obtenido en la utilización de las TIC para el desarrollo.

individual countries are to conduct any significant review of the progress on the information society and ICTs for development by 2015.
los distintos países puedan hacer un examen fructífero de los progresos de la sociedad de la información y las TIC para el desarrollo en 2015.

This proposal looks forward to contribute to the development and impact of ICTs for Development(ICT4D) in the Caribbean through the strengthening of the Caribbean ICT stakeholders Virtual Community CIVIC,
El proyecto pretende contribuir con el crecimiento e impacto de las TICs para el desarrollo en el Caribe por medio del fortalecimiento de la Comunidad Virtual de actores de las TICs en la región- CIVIC,

track global progress in the use of ICTs for development.
rastrear el proceso mundial en el uso de las TIC para el desarrollo.

measuring the impact of ICTs for development.
para medir el impacto de las TIC en el desarrollo.

corporate social responsibility, ICTs for development, partnerships for development,
la responsabilidad social de las empresas, las TIC para el desarrollo, las asociaciones para el desarrollo,

Improving access to ICTs for development.
Mejorando el acceso a TIC para el desarrollo.

Measuring the impact of ICTs for development.
Medición del impacto de la CTI en el desarrollo.

She has published extensively on ICTs for development and social justice.
Ha publicado numerosos trabajos sobre TIC para el desarrollo y justicia social.

innovation and ICTs for development.
innovación y TIC al servicio del desarrollo.

The enabling role of ICTs for development must not occur at the expense of respect for sovereignty
El papel de las TIC como factor facilitador del desarrollo no debe ir en detrimento del respeto a la soberanía

UNGIS organized a special session on harnessing ICTs for development during the fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries.
El Grupo organizó una reunión especial sobre el tema de la utilización de las TIC para el desarrollo durante la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados.

However, in harnessing ICTs for development we must beware of creating a digital divide between the information-rich and the information-poor.
Sin embargo, era preciso velar por no crear una división entre los que poseían información abundante y los que poseían información insuficiente al aprovechar las tecnologías de la información y de las comunicaciones para el desarrollo.

It endorsed the work of the Partnership on Measuring ICTs for Development and urged development agencies to promote assessment of the impact of ICTs on poverty.
El Consejo Económico y Social hizo suya la labor de la Asociación para la Medición de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para el Desarrollo e instó a los organismos de desarrollo a que promovieran la evaluación de los efectos de las TIC en la pobreza.

The potential of ICTs for development had been missed in the MDGs
El potencial de las TIC para fomentar el desarrollo no quedó reflejado en los ODM,

Her country recognized the vital role of ICTs for development and for achieving the MDGs and the communications market
Bahrein reconoce la función vital que desempeñan las TIC en el desarrollo y la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio,

Review their own capabilities in using ICTs for development activities relevant to their mandates,
Examinar sus propias capacidades en la utilización de las TIC en lo que se refiere a las actividades de desarrollo pertinentes para sus mandatos, y mejorar esas capacidades

a more efficient and effective mechanism by which to facilitate greater impact on Caribbean ICTs for development, particularly the area of policy formulation.
la eficiencia de CIVIC como mecanismo para facilitar un mayor impacto de las TICs de desarrollo para el Caribe, particularmente en el área de formulación de políticas públicas.

benefit from the potential offered by ICTs for development.
aprovechar los posibles beneficios que las TIC ofrecen para el desarrollo.

There are several different approaches to assessing the impacts of ICTs for development. The main methodologies are analytical techniques,
Para evaluar las repercusiones de las TIC en el desarrollo pueden utilizarse diferentes instrumentos, entre los que destacan las técnicas analíticas, los estudios de casos, los experimentos controlados,