Examples of using Resources for development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The issue of lack of country ownership should be addressed in the context of operational activities for development, as resources for development should be allocated
The decreases in resources for development as compared to 1992,
The secretariat should therefore actively explore ways and means of increasing resources for development in Africa, in particular by analysing how ODA could be used as a catalyst to attract other types of flows.
Así pues, la secretaría debería estudiar activamente el modo de aumentar los recursos destinados al desarrollo de África, en particular analizando de qué manera la asistencia oficial para el Given the prevailing limited resources for development purposes, the value of ECDC/TCDC as a vehicle for the industrial advancement of developing countries is fully recognized by UNIDO.
Dada The November 2009 Conference on Mobilizing Resources for Development is intended to address WIPO Development Agenda recommendation 2 to increase the availability of such resources. .
education and resources for development were the very heart of the Platform;
From the point of view of an optimal use of resources for development, the issue of military expenditure formed an integral part of the policy dialogue between the Netherlands
Desde el punto de vista de la utilización óptima de los recursos destinados al desarrollo, la cuestión de los gastos militares era uno de los temas que se abordaban en las conversaciones entre los Países BajosIn mobilizing resources for development and achieving growth,
En cuanto a assist in mobilising resources for development, support the provision of common services to cooperative unions
ayudando en Yet another persistent problem was the mobilization of resources for development as pledges of funding for achievement of the Millennium Development Goals and of support for the New Partnership for Africa's
Otro problema persistente más es la movilización de recursos destinados al desarrollo, ya que no se han cumplido las promesas de financiación destinada a la consecución de los objetivos de Recognizing also that section 2 of Agenda 21 on conservation and management of resources for development, and in particular chapter 12, on combating desertification
Reconociendo también que mobilizing resources for development, the evolution of the international trading system,
The argument that developing countries must themselves generate the resources for development ignored the reality that they already relied mainly upon domestically generated savings to finance their investment for development. .
El argumento de que los países en more in poor and underdeveloped countries, where resources for development are unduly diverted into private hands,
tiene un impacto mayor en países subdesarrollados y pobres, donde los recursos para el desarrollo caen indebidamente en manos del sector privado,Resources for development come from domestic savings
Los recursos destinados al desarrollo proceden de los ahorrosThey emphasized that United Nations deliberations on additional resources for development needed to reflect the overall balance in the Monterrey Consensus between the different sources of development finance, including domestic resources,
Hicieron hincapié en que that we found encouraging, and welcomed, the comments made by the European Union earlier today with regard to mobilizing resources for development, particularly towards the goal of 0.7 per cent of GNP official development assistance.
gratos they thus act as resources for development.
se constituyen, pues, en recursos para el desarrollo.continuing process of mobilizing resources for development and ensuring the effective,
continuo proceso the Doha Review Conference was an opportunity to take more ambitious measures to mobilize resources for development, and in particular to establish a follow-up mechanism to support implementation of agreed commitments.
