Examples of using Resources for development in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, she reiterated that if United Nations organizations were well coordinated, resources for development would go much further.
但是，她重申，如果联合国各组织之间实现很好的协调，用于发展的资源则将发挥更大的作用。However, serious systemic shortcomings persist, which, among other factors, have a bearing on the capacity of developing countries to mobilize resources for development.
(e) Note by the Secretary-General on elections to the Committee on Energy and Natural Resources for Development(E/1999/L.1/Add.3, Add.4 and Add.6);
(e)秘书长关于选举能源和自然资源促进发展委员会成员的说明(E/1999/L.1/Add.3、Add.4和Add.6);In Monterrey, we agreed to increase the resources for development-- both domestic resources and assistance from the international community-- and to enhance aid effectiveness.
Failure to address that matter denies developing countries important resources for development.
不处理这个问题就会剥夺发展中国家用于发展的重要资源。Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session(E/2000/32, Supplement No. 12).
能源和自然资源促进发展委员会第二届会议的报告(E/2000/32，补编第12号).Greater involvement in partnerships by other actors, including the private sector, was necessary to ensure that resources for development were not diverted.
加强包括私营部门在内的其他行动者参与伙伴关系对确保发展资源不被挪用是必要的。Extract from the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session(E/2001/L.1).
能源和自然资源促进发展委员会第二届会议的报告摘录（E/2001/L.1）.More attention must be paid to Africa' s calls for substantial debt relief, but not at the expense of additional resources for development.
必须更加注意非洲关于大量减免债务的呼吁，但不能牺牲额外的发展资源。Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session(item 13(j))(E/2000/32).
能源和自然资源促进发展委员会关于其第二次会议的报告[项目13(j)](E/2002/32).Some delegates raised the issue of fighting corruption, stemming illegal flows and promoting international tax cooperation as ways of increasing resources for development.
一些代表提出将打击腐败、切断非法资金流动及促进国际税务合作作为增加发展资源途径的问题。Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session(Council resolution 1998/46, annex I).
能源和自然资源促进发展委员会第一届会议的报告(理事会第1998/46号决议,附件一).Our commitment to improving access to financial services for the poor is one example of how we can better mobilize domestic resources for development.
我们对于改善穷国获得金融服务的机会的承诺，就是我们如何能够更好地调动本国发展资源的一个例子。(a) Takes note of the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session;
(a)注意到能源和自然资源促进发展委员会第一届会议的报告;Innovative financing mechanisms could help developing countries to mobilize additional resources for development on a stable, predictable and voluntary basis.
创新融资机制有助于发展中国家在稳定、可预见和自愿的基础上筹集更多发展资源。The Committee on Energy and Natural Resources for Development makes the following recommendations concerning the outcomes of the ninth session of the Commission on Sustainable Development: .
能源和自然资源促进发展委员会提出有关可持续发展委员会第九届会议成果的建议如下.While North-South cooperation remains the main form of development cooperation, South-South cooperation continues to evolve, providing additional diversity of resources for development.
南北合作仍然是发展合作的主要形式，而南南合作则不断演变，为发展资源提供了额外的多样性。Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session and provisional agenda for the third session of the Committee.
能源和自然资源促进发展委员会第二届会议的报告和委员会第三届会议临时议程.Those four priorities were strengthening infrastructure in developing countries, guaranteeing food security, extending social protection, and mobilizing resources for development.
这4个优先事项是：加强发展中国家的基础设施，保障粮食安全，扩大社会保护，筹集发展资源。(a) Takes note of the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session;
(a)注意到能源和自然资源促进发展委员会第二届会议的报告；.
