IMPLICATIONS FOR DEVELOPMENT in Chinese translation

• 对发展的影响

Examples of using Implications for development in English and their translations into Chinese

(2) Interrelationships between investment, trade and technology, and implications for development;
(2)投资、贸易和技术之间的关系以及对发展的影响;

UNCTAD/WIR/2006 World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development.
UNCTAD/WIR/2006《2006年世界投资报告：来自发展中国家和转型经济体的外国直接投资：对发展的影响》.

Each society has its own demographic structure with specific implications for development within that society.
每个社会有其独特的人口结构，对本社会的发展有着特殊的影响。

The dramatic rise in trade and investment among Southern countries has major implications for development financing.
南方各国之间贸易与投资的激增对于发展筹资有着重大影响。

The Deputy Secretary-General further commented on recent trends in international transport and their implications for development.
副秘书长对国际运输的最近趋势及其对发展的影响做了进一步的评论。

UNCTAD continues to identify and analyse the implications for development of issues relevant to international investment.
贸发会议继续查明和分析国际投资方面的各种问题对发展的影响。

More studies should also be carried out on the implications for development of global electronic commerce.
还应当就全球电子交易对发展的影响进行更多的研究。

Moving forward required that ICT governance be considered from the perspective of its implications for development.
要向前推动，必须从信息和通信技术对发展的影响的前景来考虑信息和通信技术的治理问题。

(2006a). World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies. Implications for Development.
(2006a)《2006年世界投资报告：来自发展中国家和转型期经济体的外国直接投资：对发展的影响》。

World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development(UNCTAD/WIR/2006);
年世界投资报告：来自发展中国家和转型经济体的外国直接投资：对发展的影响》(UNCTAD/WIR/2006)；.

The report provides recent information on the interrelationships between population and education and their implications for development.
报告提供的最新信息说明了人口与教育之间的相互关系以及它对发展的影响。

Monitoring of population programmes, focusing on the changing age structures of populations and their implications for development.
监测人口方案，重点是变化中的人口年龄结构及其对发展的影响.

Round table 1. The reform of the international monetary and financial system and its implications for development.
圆桌会议1：国际货币和金融体系改革及其对发展的影响.

General debate on national experience in population matters: the changing age structures of populations and their implications for development.
有关各国在人口问题上的经验的一般性辩论：变化中的人口年龄结构及其对发展的影响。

Other important activities were aimed at identifying and assessing the implications for development of a possible multilateral framework for investment.
其他重要活动着眼于界定和评估可能制订的多边投资框架的各种各样的问题。

A necessary prerequisite was a clear assessment of both services trade potential and GATS negotiation objectives and their broader implications for development.
而清晰的评估服务贸易的潜力和《服务贸易总协定》的谈判目标及其对发展的广泛影响是一个必要的先决条件。

The present note seeks to shed light on the complex and changing association between competition and competitiveness and its implications for development.
本说明试图阐明竞争和竞争力之间复杂而不断在变化的联系及其对发展的影响。

Reductions in fertility have important implications for development, both at the national level and for the well-being of families and individuals.
生育率的下降对发展具有重要的意义，无论对于国家还是对家庭和个人的福祉均是如此。

Building perspectives on broad trends in financing and pinpointing the implications for development of commodity sectors and the institutions that serve them.
增强它们对主要融资趋势的认识，指明对商品部门和商品服务机构发展的影响；.

A number of delegations urged further work on this aspect of East Asian success and its implications for development strategies more generally.
一些代表团敦促探讨这一方面的东亚成功经验及其对更普遍的发展战略的意义。