IDENTIFYING MEASURES IN SPANISH TRANSLATION

• identificar medidas
• determinar las medidas
• la determinación de las medidas
• identificación de medidas
• definir medidas

Examples of using Identifying measures in English and their translations into Spanish

with the aim of identifying measures to protect the livelihoods of small producers through the identification of alternative economic sound options.
con el fin de determinar medidas para proteger los medios de vida de los pequeños productores mediante la identificación de otras opciones económicas adecuadas.

progress achieved and for identifying measures and creative approaches to bridge the implementation gaps.
los avances logrados, y para determinar medidas y enfoques creativos para subsanar las deficiencias de la ejecución.

practice relating to matters falling within his mandate and identifying measures to prevent the recurrence of such cases
práctica en relación con las cuestiones que entran en su mandato, así como a determinar las medidas necesarias para evitar que se repitan esos casos

which should operate at the country level, identifying measures to ensure that development progress was not interrupted
que debe funcionar a nivel de cada país, determinando las medidas encaminadas a asegurar que el proceso de desarrollo no se interrumpa

offers the possibility of identifying measures that can be implemented as a way to reduce the extent of floods.
ofrece la posibilidad de determinar medidas que se puedan poner en práctica con el objetivo de reducir el alcance de las inundaciones.

Significant progress has been made in recent months in identifying measures aimed at improving the transparency
En los últimos meses se han logrado progresos significativos en la determinación de las medidas encaminadas a mejorar la transparencia

systems for observations of the Earth, identifying measures to minimize gaps
sistemas para las observaciones de el planeta, definir medidas para reducir a el mínimo las brechas

voluntary associations and charities and identifying measures to prevent trafficking in women.
las organizaciones benéficas, y establecer medidas para prevenir la trata de mujeres.

Identify measures to avoid, minimize and/or mitigate adverse impacts.
Debe determinar las medidas adecuadas para evitar, reducir al mínimo o mitigar los impactos negativos.

Implementation of the identified measures of public participation
Implementación de las medidas identificadas de participación pública

Main challenge: identifying, measuring and recognising the social impact of research.
El reto principal: identificar, medir y reconocer el impacto social de la investigación.

Identifying, measuring and assessing risk.
Identificación, medición y evaluación de riesgos.

And this report identifies measures required to improve the situation.
El presente informe identifica las medidas necesarias para mejorar la situación.

Number of identified measures for more efficient service delivery.
Número de medidas definidas para lograr una mayor eficiencia en la prestación de servicios.

A type of managerial accounting that stresses identifying, measuring, and controlling costs.
Tipo de contabilidad gerencial que se enfoca en identificar, medir y controlar costos.

Material and equipment provided by the project to be able to implement the identified measures.
Material y equipos puestos por el proyecto para poder implementar las medidas identificadas.

Consideration of the relevance and feasibility of the identified measures.
Iv Examen de la pertinencia y viabilidad de las medidas señaladas;

Captured fish were identified, measured, and weighted before being returned to their habitat.
Los peces fueron capturados, identificados, medidos y pesados antes de ser devueltos a su hábitat.

It would be useful to consider ideal situations, and then identify measures needed to bridge the current gap.
Sería útil examinar situaciones ideales y luego determinar las medidas necesarias para colmar las lagunas existentes.

Identify measures needed to fund cross-border initiatives
Determinar las medidas necesarias para financiar las iniciativas transfronterizas