IMPLEMENTATION ASSESSMENT IN SPANISH TRANSLATION

• de evaluación de la aplicación
• evaluación de la ejecución

Examples of using Implementation assessment in English and their translations into Spanish

the OSCE Annual Implementation Assessment Meeting, as well as the OSCE Meeting to Review the Document on Small Arms
la Reunión Anual de Evaluación de la Aplicación de la OSCE, así como la Reunión de la OSCE para examinar el documento sobre armas pequeñas y armas ligeras constituyen

project implementation assessment and ratings to guide management actions
b calificaciones y evaluaciones de la ejecución de los proyectos para orientar las acciones

the Committee introduced two assessment tools(the overview of implementation assessment and the detailed implementation survey)
el Comité presentó dos instrumentos de evaluación( la sinopsis de la evaluación de la aplicación y el estudio detallado de la aplicación)

through two assessment tools(the overview of implementation assessment and the detailed implementation survey)
a través de dos instrumentos de evaluación( la sinopsis de la evaluación de la aplicación y el estudio detallado de la aplicación),

The substance of the implementation assessment will be in part determined by the selection of the lens by which review is undertaken:
La sustancia de la evaluación de la aplicación estará determinada en parte por el enfoque que se elija para llevar a cabo el examen:

The substance of the implementation assessment will be in part determined by the selection of the lens by which review is undertaken: it should be geographic(regional,
Los aspectos sustantivos de la evaluación de la aplicación quedarán determinados en parte por la adopción de los enfoques con que se abordará ese examen: deberá ser de carácter geográfico( regional,

the overviews of implementation assessment and the detailed implementation survey;
las sinopsis de la evaluación de la aplicación y el estudio detallado de la aplicación;

a meeting in Buenos Aires on global implementation assessment of the Convention, the Bamako International Conference on Youth
una reunión en Buenos Aires sobre la evaluación de la aplicación de la Convención, la Conferencia Internacional de Bamako sobre Juventud

namely its design, implementation, assessment and review.
su diseño, implementación, evaluación y revisión.

The principles of transparency and disclosure of decisions concerning the development, implementation, assessment and monitoring of projects should therefore be applied.
Por tanto, conviene apli car los principios de transparencia y de divulgación de las decisiones relativas a la elaboración, la aplicación, la eva luación y el seguimiento de los proyectos.

It is an excellent example of how Convention implementation assessments can directly influence and be used to inform national strategic planning processes.
Es un excelente ejemplo de la forma en que las evaluaciones de la aplicación de la Convención pueden utilizarse en los procesos nacionales de planificación estratégica e influir directamente en ellos.

As Convention implementation assessments require considerable time
En vista de que las evaluaciones de la aplicación de la Convención requieren tiempo

support for ratification and implementation, assessment of progress in implementation
apoyo a la ratificación y la aplicación, examen de los progresos en la aplicación

as well as on monitoring of implementation, assessment of effects and the revision of the Strategy.
medidas, y en el seguimiento de la ejecución, la evaluación del impacto y la revisión de la Estrategia.

training, implementation, assessment, refinement and full operation.
capacitación, implementación, evaluación, perfeccionamiento y pleno funcionamiento.

non-governmental organization's programmes, including relative progress and costs of implementation, assessments, statistics.
incluidos los progresos relativos y los costos de ejecución, evaluaciones, estadísticas,etc.;

including implementation assessments.
incluidas evaluaciones de la aplicación de las resoluciones.

The Declaration recommended the strengthening of the capacity of national planners for population formulation, implementation, assessment and monitoring; improvement of demographic data collection,
La Declaración recomendó el fortalecimiento de la capacidad de los planificadores nacionales para la formulación, ejecución, evaluación y observación de los programas de población; el mejoramiento de

non-State actors that had participated in the Convention implementation assessments.
los actores no estatales que participaron en las evaluaciones de la aplicación de la Convención.

the Executive Directorate has prepared preliminary implementation assessments for all 192 Member States
la Dirección Ejecutiva ha preparado evaluaciones de aplicación preliminares para los 192 Estados Miembros,