IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS IN SPANISH TRANSLATION

[ˌimplimen'teiʃn ɒv ðə kən'venʃn ɒn ðə raits]
[ˌimplimen'teiʃn ɒv ðə kən'venʃn ɒn ðə raits]
implementación de la convención sobre los derechos
aplicar la convención sobre los derechos
puesta en práctica de la convención sobre los derechos
ejecución de la convención sobre los derechos

Examples of using Implementation of the convention on the rights in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
They were particularly impressed with the high quality of the studies undertaken on subjects as varied as structural adjustment in Africa, the implementation of the Convention on the Rights of the Child and social policies in Central and Eastern Europe.
Les impresionaba particularmente la gran calidad de los estudios emprendidos sobre temas tan variados como el ajuste estructural en África, la ejecución de la Convención sobre los Derechos del Niño y las políticas sociales en Europa central y oriental.
the difficulties encountered are incorporated in this second 1997 report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
están enfrentando para alcanzarlo, se plasman en este segundo informe 1997 sobre el cumplimiento de la Convención sobre los Derechos del Niño.
is a group of 1,600 non-governmental organizations from around the world which advocate for the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
es un grupo de 1,600 organizaciones no gubernamentales de todo el mundo que abogan por la implementación de la Convención sobre los Derechos del Niño.
organized the Regional Inter-agency Meeting on the Promotion and Implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in Asia
organizó una reunión interinstitucional regional para la promoción y aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad en Asia
priority is given to respect for and measures to ensure implementation of the Convention on the Rights of the Child as follows.
se examinan en primer término las medidas para asegurar el cumplimiento de la Convención sobre los Derechos del Niño en las siguientes esferas.
to help facilitate full implementation of the Convention on the Rights of the Child, supporting advocacy worldwide.
a fin de facilitar la plena aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño mediante su promoción en todo el mundo.
Second periodic report of Kenya on the implementation of the Convention on the Rights of the Child CRC/C/KEN/2;
SEGUNDO INFORME PERIÓDICO DE KENYA SOBRE LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO(CRC/C/KEN/2);
Second periodic report of the Marshall Islands on the implementation of the Convention on the Rights of the Child CRC/C/93/Add.8;
SEGUNDO INFORME PERIÓDICO DE LAS ISLAS MARSHALL SOBRE LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO CRC/C/93/Add.8;
Initial report of Malaysia on the implementation of the Convention on the Rights of the Child CRC/C/MYS/1(document in English only);
INFORME INICIAL DE MALASIA SOBRE LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO CRC/C/MYS/1(documento sólo en inglés);
UNICEF also supported the Government's efforts to monitor and report on the status of implementation of the Convention on the Rights of the Child to the Committee on the Rights of the Child.
El UNICEF también apoyó al Gobierno en sus actividades de supervisión de la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño y presentación de informes sobre dicha aplicación al Comité de los Derechos del Niño.
enhancing and developing implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
la mejora y la preparación para la aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad
We express our commitment to the ratification and full implementation of the Convention on the Rights of the Child and call upon States to take the necessary measures for the survival,
Expresamos nuestro compromiso con a ratificación y la plena aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño e instamos a los Estados a que tomen medidas necesarias para la supervivencia,
agencies of his Government were preparing the fourth periodic report on implementation of the Convention on the Rights of the Child for submission to the Committee on the Rights of the Child in March 2011.
organismos competentes de su Gobierno están preparando el cuarto informe periódico sobre la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, que se presentará al Comité de los Derechos del Niño en marzo de 2011.
become a constitutional mandate, making implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities a major priority.
lo que hace de la aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad cuestión del más alto grado de prioridad.
The Council of Europe could assist in improving implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in Europe,
El Consejo de Europa pretende propiciar la mejora de la aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad en Europa,
A number of activities carried out by the Committee on the Rights of the Child, in connection with the implementation of the Convention on the Rights of the Child, have a direct bearing on the rights of women.
Numerosas actividades desempeñadas por el Comité de los Derechos del Niño en relación con la aplicación de la Convención de los Derechos del Niño tienen una relación directa con los derechos de la mujer.
Question 4 The draft decree called for by the Prime Minister in 2003 with a view to establishing a committee to supervise implementation of the Convention on the Rights of the Child has been submitted to the Prime Minister for review.
El proyecto de decreto propuesto por el Primer Ministro para crear un comité de supervisión de la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, establecido en 2003, ha sido sometido a la reconsideración del Ministro.
Uruguay's principal and ongoing goal is the observance and strict implementation of the Convention on the Rights of the Child, which our country ratified in 1990 through its law number 16,137.
permanente meta uruguaya es el cumplimiento y la más estricta aplicación de la Convención de los Derechos del Niño ratificada en nuestro país en 1990 a través de la ley 16.137.
The People's Republic of China hereby submits to the Secretary-General of the United Nations its second periodic report on implementation of the Convention on the Rights of the Child, in accordance with article 44,
La República Popular China presenta al Secretario General de las Naciones Unidas su segundo informe periódico sobre la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, de conformidad con
To date there are 24 state committees responsible for monitoring and supervising implementation of the Convention on the Rights of the Child, which are continuing efforts to disseminate information on
A la fecha se cuenta con 24 Comités Estatales de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Convención sobre los Derechos de la Niñez instalados con los que se continúa avanzando en la difusión
Results: 1069, Time: 0.1273

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish