IMPLEMENTATION UNITS IN SPANISH TRANSLATION

• dependencias de ejecución
• unidades ejecutoras
• unidades de ejecución

Examples of using Implementation units in English and their translations into Spanish

which include the creation of implementation units for project administration,
otras operaciones que incluyen la creación de los núcleos ejecutores por administración de proyectos,

avoiding the establishment of new project implementation units.
evitar el establecimiento de nuevas dependencias para la ejecución de proyectos.

If an Implementation Unit wishes to contract a loan, what steps must be followed?
Si una Unidad Ejecutora desea contratar un préstamo¿qué pasos se deben cumplir?

Core Activities SusGren project implementation unit.
Unidad de ejecución del proyecto SusGren.

The Project Implementation Unit was established with two staff in Union Island.
La Unidad de Ejecución del Proyecto fue creada en la isla Unión con dos empleados.

Fishing Project Implementation Unit with the beginning of classes of the first group.
Implantación de la unidad Projeto Pescar con inicio de clases del primer grupo.

CLARA will establish a project implementation unit directly under its Director-General.
La CIARA establecerá una unidad de ejecución del proyecto que dependerá directamente de su Director General.

The Mostar Implementation Unit is therefore scheduled to close on 30 November.
Por lo tanto, se espera clausurar la Dependencia de Aplicación de Mostar el 30 de noviembre.

Colonel Iskandar and Project Implementation Unit.
Coronel Iskandar y Dependencia de aplicación del proyecto.

Support Services/Treaty Implementation Unit II.
Servicios de apoyo/Dependencia de aplicación de tratados II.

An implementation unit tracks the progress of these
Una dependencia de ejecución efectúa el seguimiento de esas

It was important to have a national steering committee and implementation unit.
Es importante que exista un comité directivo nacional y una dependencia de ejecución.

In addition to that, the Project Implementation Unit has been appointed.
Además, ya se ha nombrado a los miembros de la unidad de ejecución de proyectos.

A Community College Implementation Unit with its own human and other resources was
A finales de 2006 se estableció una Dependencia de Ejecución de la escuela de enseñanza superior de primer ciclo,

The two ministries established an implementation unit made up of members of their own professional staff paediatricians,
Se estableció una unidad ejecutora conformada por profesionales de ambos Ministerios que llevan adelante este programa pediatras,

Implementation Unit for Northern Border Pilot Project, Col. Hamid Iskandar,
Coronel Hamid Iskandar, Dependencia de aplicación del proyecto experimental en la frontera septentrional,

A project implementation unit headed by a Colonel from the Lebanese Armed Forces with representatives of the other three agencies was also established.
También se estableció una dependencia de aplicación del proyecto, dirigida por un coronel de las Fuerzas Armadas del Líbano y con representantes de los otros tres organismos.

Progress has been such as to permit the closure of the ad hoc Mostar Implementation Unit at the end of November.
Los progresos han permitido el cierre de la Dependencia de Aplicación de las Reformas en Mostar a fin de noviembre.

one P-4, Treaty Implementation Unit, Support Service Branch A/58/6(Sect.
un puesto de categoría P-4, Dependencia de Cumplimiento de Tratados, Subdivisión de Servicios de Apoyo(A/58/6(Sect.

For the future, however, the possibility of establishing an autonomous programme implementation unit should be explored, to strengthen capacity for national execution NEX.
No obstante, en el futuro debería analizarse la posibilidad de establecer una dependencia de ejecución de programas autónoma a fin de fortalecer la capacidad de ejecución nacional.