IMPLEMENTING A SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• aplicar un sistema
• implementar un sistema
• aplicación de un sistema
• implementación de un sistema
• implantar un sistema
• poner en práctica un sistema
• aplicando un sistema
• de establecer un sistema

Examples of using Implementing a system in English and their translations into Spanish

responsible for defining and implementing a system to monitor and assess the minimum wage valuation policy.
que se encarga de definir y aplicar un sistema de seguimiento y evaluación de la política de revalorización del salario mínimo.

will be tackled by implementing a system of shifts which will enhance institutional accountability
eficiencia de la investigación, se enfrentará a través de la implementación de un sistema de turnos que reforzará la responsabilidad institucional

ECLAC is in the process of implementing a system to monitor the actual direct costs of all substantive activities.
la CEPAL está en vías de aplicar un sistema para verificar los costos directos efectivos de todas las actividades sustantivas.

Furthermore, the recent meeting with Microsoft led to Thyssen implementing a system that predicts and detects problems with elevator operation before they actually occur,
Además, la reciente unión con Microsoft hará que Thyssen pueda implantar un sistema que predice y detecta los problemas que surjan en el funcionamiento de los ascensores antes de

In 2005, the Ecuadorian judiciary established a precedent in Latin America by implementing a system for the selection of judges that allows for the appointment of judicial personnel through merit competitions
En el 2005, la Función Judicial de Ecuador creó un precedente a nivel de América Latina respecto a la implementación de un sistema de selección de jueces y juezas que permite, a través de concursos de merecimientos y la participación de la sociedad civil,

The collective action by the medical profession in assuming responsibility for implementing a system of professional self-regulation will enhance
La acción colectiva de la profesión médica de asumir la responsabilidad de establecer un sistema de autorregulación profesional realzará

UNFPA was still implementing a system to enable it to monitor all special service agreements,
El UNFPA todavía estaba en vías de implantar un sistema que le permitiera supervisar todos los acuerdos de servicios especiales

strengthening the skills of educators and implementing a system of continuous improvement.
el fortalecimiento de las capacidades de educadores y la implementación de un sistema de mejora continua.

He wondered whether Nepal might consider implementing a system of focal-points on ethnic discrimination, similar to that
Pregunta si Nepal podría considerar la posibilidad de establecer un sistema de centros de coordinación de los problemas de discriminación étnica,

The Agency also continued implementing a system of confidential inquiry of maternal deaths
El Organismo también siguió aplicando un sistema confidencial de investigación de las defunciones maternas

Mauritius is implementing a system based on the reduction,
Mauricio está aplicando un sistema basado en la reducción,

the Organization is enhancing young professional recruitment, implementing a system of continuing contracts,
la Organización está ampliando la contratación de profesionales jóvenes, aplicando un sistema de contratos continuos,

To invite Governments implementing a system of pre-export notifications to ensure that the information contained in those notices enables effective control
Invitar a los gobiernos que aplican un sistema de notificación previa a la exportación a que velen por que la información que figura en esas notificaciones posibilite

the Park is implementing a system that has been successful in other parts of Brazil,
el Parque está implementado un sistema exitoso en otras partes de Brasil, bajo el cual los operadores turísticos

we are implementing a system specifying how to detect compliance risks; how to respond to these risks;
estamos implementando un sistema que especifica los métodos para detectar la exposición al incumplimiento normativo,

a programme for implementing a system aimed at ensuring access to adequate housing in rural areas.
un programa encaminado a implantar un sistema para asegurar el acceso a una vivienda adecuada en las zonas rurales.

to study the possibility of implementing a system of probation for those accused of lesser crimes and who do not pose a threat to society(Chile);
estudiar la posibilidad de aplicar un sistema de libertad vigilada para los acusados de delitos de poca gravedad que no supongan una amenaza para la sociedad(Chile);

To urge all Parties to implement fully Article 4B of the Protocol by establishing and implementing a system for licensing the import
Instar a todas las Partes a que cumplan plenamente el artículo 4B del Protocolo, mediante el establecimiento y aplicación de un sistema de concesión de licencias para la importación

Encouraging countries to undertake a study to determine the feasibility of implementing a system for collection and analysis, by the FIUs of international
Alentar a los Estados a emprender un estudio para determinar la factibilidad de poner en práctica un sistema que permita que las unidades de inteligencia financiera recopilen

Côte d'Ivoire is focusing only on implementing a system of controls and statistics that will eventually be technically compliant with the Kimberley Process, but is consistently failing
Côte d'Ivoire se está centrando exclusivamente en la aplicación de un sistema de controles y datos estadísticos que en última instancia cumplirá técnicamente las disposiciones del Proceso de Kimberley,