IMPORTANT ELEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• elementos importantes
• aspectos importantes
• factores importantes
• componentes importantes
• elementos relevantes
• elementos de importancia
• elemento importante
• elementos importantísimos
• importante elemento

Examples of using Important elements in English and their translations into Spanish

increased opportunities for action by citizens will be important elements of this strategy.
la ampliación de los medios de acción de los ciudadanos serán componentes importantes.

The building also has other important elements, such as its dome and cupola with lantern,
El edificio también posee otros elementos relevantes, como su cimborrio y la cúpula con linterna,

In the next sub-section some reference is made to important elements of overall economic policy measures of the last three decades in Sri Lanka.
En la subsección siguiente se examinan varios aspectos importantes de las medidas generales de política económica adoptadas en los tres últimos decenios en Sri Lanka.

environmental protection are also important elements.
el medio ambiente son componentes importantes.

create productive employment are important elements in the advancement of environmental protection.
generar empleo productivo son factores importantes en el avance de la protección medioambiental.

economic growth which are important elements in promoting an environment conducive to the enjoyment of human rights.
crecimiento económico, que son elementos relevantes para fomentar un entorno propicio para el disfrute de los derechos humanos.

Other important elements including social,
Otros aspectos importantes, incluyendo factores sociales,

membership are the most important elements in the discussion on a possible permanent forum.
la composición son los elementos de mayor importancia en el debate sobre la creación de un foro permanente.

improving water quality are important elements of environmental stewardship.
mejorar su calidad son aspectos importantes del compromiso ambiental.

effective medicines are all very important elements.
de buena calidad son elementos de gran importancia.

Having entered into the agreement, the Customer receives the confirmation of all important elements of the Order by e-mail.
Una vez celebrado el contrato el Cliente recibe el mensaje e-mail con la confirmación de todos los elementos relevantes del Pedido.

I will make a few comments on what we consider to be the important elements of this resolution and on the significance of the resolution itself.
Haré unos pocos comentarios respecto de lo que considero que es un elemento importante de este proyecto así como sobre el significado de la resolución misma.

The GAC has expressed concerns that the GNSO proposals do not include provisions reflecting important elements of the GAC principles.
El GAC ha expresado preocupación en cuanto a que las propuestas de la GNSO no incluyen disposiciones que reflejen aspectos importantes de los principios del GAC.

is the" Innovation Toolbox", which is the most comprehensive iModel result integrating many important elements of the project.
herramienta de diagnóstico se denomina"Caja de herramientas de innovación", que integra muchos elementos relevantes del proyecto de base i-Model.

Both national and extraterritorial coverage would be important elements, given the fact that children,
Su alcance nacional y extraterritorial sería un elemento importante, dado que los niños, entre ellos los refugiados,

the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) as very important elements of the non-proliferation of nuclear weapons.
el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares son elementos importantísimos del régimen de no proliferación de las armas nucleares.

Other important elements are regional planning that reduces the need for commuting.
Otro importante elemento es una planificación regional que reduzca la necesidad de grandes desplazamientos entre la vivienda y el trabajo.

Those supports are important elements in an effective package of care services that can evolve over the course of treatment of an individual.
Ese respaldo es un elemento importante en un conjunto de servicios de atención que pueden evolucionar en el curso del tratamiento de un paciente.

use of appropriate performance indicators have been recognized as important elements for measuring and assessing progress in change activities.
la elaboración y utilización de indicadores de rendimiento adecuados es un elemento importante que permite medir y evaluar los progresos en las actividades relacionadas con el cambio.

the desirable participation of industry in this process also constitute important elements to be taken into account.
la sociedad civil y de la industria en este proceso constituye también un importante elemento que hay que tener en cuenta.