Examples of using
Improved integration
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
A container platform, DevOps practices, and improved integration can all help speed app delivery.
Para acelerar la entrega de aplicaciones, existen la plataforma de contenedores, las prácticas DevOps y la integración mejorada.
Visual Studio- improved integration with Microsoft's Visual Studio versions 2002 and 2003.
Visual Studio- mejoras en la integración con las versiones 2002 y 2003 de Microsoft Visual Studio.
However, Ukraine would welcome improved integration of its national priorities in the operational activities.
Sin embargo, Ucrania celebraría que se integraran mejor sus prioridades nacionales en las actividades operacionales.
Ross Video how the improved integration between Inception and VSNExplorer systems can become the NRCS solution that you need to face the following challenges.
Ross Video cómo la i ntegración mejorada entre Inception y VSNExplorer puede convertirse en el sistema NRCS que necesita para hacer frente a estos desafíos.
Despite improved integration and cooperation with the other tube railways,
A pesar de mejorar la integración y la cooperación con las demás redes de tubos,
UNDG agencies concluded that CCA/UNDAF required improved integration into individual programming procedures.
los organismos del GNUD llegaron a la conclusión de que era preciso integrar mejor el ECP/MANUD en los procedimientos de programación de cada uno.
Oracle 11g April PSU patches, and improved integration with AWS CloudHSM.
los parches PSU(abril) para Oracle 11g y una integración mejorada con AWS CloudHSM.
the reduction of transaction costs, improved integration of developing country producers into international supply chains,
reducir de los costos de transacción, mejorar la integración de los productores de los países en desarrollo en las cadenas internacionales de oferta
The options presented are also consistent with international aspirations towards the improved integration of chemical and waste management- the so-called"life-cycle" or"cradletograve" approach.
Estas opciones también ayudarían al logro del objetivo, mencionado en foros internacionales, de mejorar la integración de la gestión de los productos químicos y los desechos- los llamados enfoques de"ciclo de vida" o"de la cuna a la tumba.
the Decent Work Agenda has the potential to serve as a coherent policy framework, to the mutual benefit and improved integration of macroeconomic, investment,
el Programa de Trabajo Decente puede servir de marco normativo coherente para el beneficio mutuo y una mejor integración de las políticas y objetivos macroeconómicos
provide opportunities for improved integration and to minimize institutional overlap through the cooperation and sharing of resources
ofrecer oportunidades para mejorar la integración y reducir al mínimo la superposición institucional a través de la cooperación
In 2007, the Ministry also supported a project of the improved integration of aliens with SKK 125,000(Združenia Afričanov na Slovensku- Association of Africans in Slovakia)
En 2007, también financió un proyecto demejora de la integraciónde la población extranjera con 125.000 coronas(Združenia Afričanov na Slovensku(Asociación de Africanos de Eslovaquia))
Japan firmly believed that the equalization of opportunities for persons with disabilities was essential for the mobilization of human resources and the improved integration of socially marginalized groups.
El Japón está firmemente convencido de que la concesión de igualdad de oportunidades a los discapacitados desempeñará una función esencial en la movilización de recursos humanos y en la mejor integración en lo social de los grupos marginados.
On the one hand, its improved integration with Ross Video's Inception for news production;
Por un lado, su mayor integración con el sistema Inception de Ross Video para la producción de noticias y por otro, la evolución de
In the Plan of Action for Improved Integration of February 2000 a wide range of further initiatives to improve the education
En el Plan de Acción para mejorar la integración, de febrero de 2000, se recomienda una gran variedad de nuevas iniciativas para mejorar la educación
including better organization of major developing countries in the delivery of development assistance and improved integration of aid and trade.
una mejor organización de los principales países en desarrollo en lo que respecta a la prestación de la asistencia para el desarrollo y una mejor integración de la ayuda y el comercio.
Better funding and improved integration were crucial for post-conflict stabilization
Una mejor financiación y una mayor integración son elementos cruciales para la estabilización
The award was given to a project for improved integration of immigrant women in 2000
En 2000 el premio se adjudicó a un proyecto para mejorar la integración de la mujer inmigrante,
actively engage in a dialogue on improved integration of statistical and geospatial information at the national level;
entablaran un diálogo activo sobre cómo mejorar la integración de la información geoespacial y los datos estadísticos a nivel nacional;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文