IMPROVED METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• métodos mejorados
• mejores métodos
• mejora de los métodos
• mejoramiento de los métodos
• métodos perfeccionados
• perfeccionamiento de los métodos

Examples of using Improved methods in English and their translations into Spanish

They reflect the proposed abolition of one General Service post made possible as a result of improved methods of work.
Esta suma refleja la abolición propuesta de un puesto del cuadro de servicios generales de resultas del mejoramiento de los métodos de trabajo.

Improved methods for producing and processing traditional commodities can be at least as important as moving into new areas.
Métodos perfeccionados para obtener y elaborar los productos básicos tradicionales pueden ser como mínimo tan importantes como operar en nuevas esferas.

The abolition of one General Service post is proposed as a result of improved methods of work.
Se propone la supresión de un puesto del cuadro de servicios generales, de resultas del mejoramiento de los métodos de trabajo.

Formulation of an appropriate policy encouraging the introduction of advanced technology and improved methods of organization of the productive units;
La formulación de una política apropiada que fomente la introducción de tecnología avanzada y métodos mejorados de organización en las unidades productivas;

The abolition of one P-4 and one P-3 post is proposed in view of reduced needs as a result of improved methods of work.
Se propone la supresión de un puesto de P-4 y uno de P-3 en vista de las menores necesidades como resultado del perfeccionamiento de los métodos de trabajo.

About 21 countries have taken steps to improve public finance management through improved methods of accounting.
Unos 21 países han adoptado medidas para mejorar la gestión de las finanzas públicas mediante mejores métodos de contabilidad.

They reflect the proposed abolition of two Local level posts no longer required as a result of improved methods of work.
En el cálculo del crédito se tuvo en cuenta la propuesta de suprimir dos puestos de contratación local que ya no son necesarios como consecuencia del mejoramiento de los métodos de trabajo.

Departments of Research and Specialist Services and Agritex disseminate information on improved methods of production and conservation to the farming community.
Agritex del Ministerio de Agricultura transmiten a la comunidad campesina información sobre métodos mejorados de producción y conservación.

Finally, the intention is that Prosecutors will have the professional qualifications to perform their work through improved methods of contracting and professional legal training.
Finalmente, se busca que los Fiscales posean las calificaciones profesionales atinentes al desempeño de sus funciones, a través del mejoramiento de los métodos de contratación y capacitación jurídica profesional.

to energy conservation by adopting improved methods of heat insulation.
a la conservación de energía mediante la adopción de métodos mejorados de aislamiento térmico.

inter alia, through improved methods of work;
entre otras cosas, mediante el mejoramiento de los métodos de trabajo;

With regard to emissions trends he urged caution when comparing older inventories with newer ones that had been compiled using improved methods.
Respecto de las tendencias de las emisiones, instó a que se tuviese precaución al comparar inventarios viejos con los nuevos que se han compilado usando métodos mejorados.

while encouraging and stimulating improved methods of production to enhance the usefulness of the funds.
alienta y estimula el mejoramiento de los métodos de producción para utilizar mejor los recursos.

Hāngi"experts" have developed and improved methods that have often,
Los expertos en hāngi han desarrollado y mejorado métodos que a menudo, al

She explained that the improved methods of data collection had provided more credible statistics than previously,
Explica que, al haber mejorado los métodos de reunión de datos, se cuenta ahora con estadísticas más fiables

Improved methods, tools and techniques to assess efficiency
Mejorar los métodos, los instrumentos y las técnicas empleados para evaluar la eficiencia

Enhancement of the comparability of statistics among countries and improved methods and procedures for the measurement of economic and social phenomena;
Aumentar la comparabilidad de las estadísticas entre los países y mejorar los métodos y procedimientos para la medición de los fenómenos económicos y sociales;

Impact of improved methods of production, conservation
Consecuencias de las mejoras en los métodos de producción, de conservación

The Investigation Unit is developing a project to build up improved methods for locating mass graves in Kosovo by using satellite imagery.
La Unidad de Investigación está preparando un proyecto para aprovechar y mejorar los métodos para localizar fosas comunes en Kosovo utilizando imágenes satelitarias.

A number of measures aimed at improved methods of work, streamlining
En este informe se presentan varias medidas encaminadas a mejorar los métodos de trabajo, racionalizar los procedimientos