IMPROVED UNDERSTANDING IN SPANISH TRANSLATION

• mejor comprensión
• mejorar la comprensión
• mejor conocimiento
• mejor entendimiento
• mayor conocimiento
• mayor comprensión
• mejora de la comprensión
• mejoramiento de la comprensión
• mejorar el conocimiento
• aumento de la comprensión

Examples of using Improved understanding in English and their translations into Spanish

Improved understanding of these complex issues on the international economic agenda
Mejoramiento de la comprensión de las cuestiones complejas del programa económico internacional

Additionally, the Advisory contributes to an improved understanding of the patterns of distribution
Además, este sistema contribuye a mejorar el conocimiento de las tendencias de la distribución

There was general agreement that the topics to be addressed by these Workshops would add to an improved understanding of the structure and function of the Antarctic marine ecosystem.
Hubo consenso general que 10s temas a ser tratados por BIOMASS, contribuirin a un mejor entendimiento de la estructura y funci6n del ecosistema marino Antbrtico.

Improved understanding should ultimately lead to the incorporation of drug control elements,
El aumento de la comprensión conducirá en último término a la incorporación de elementos de la fiscalización de drogas,

Furthermore, there was considerable additional information that could be provided by acoustic data that could contribute to an improved understanding of the operation of the fishery.
Más aún, de los datos acústicos se puede obtener gran cantidad de información adicional que contribuiría a mejorar el conocimiento sobre las operaciones de esta pesquería.

running awareness-raising activities to develop improved understanding and skills;
dirección de actividades de concienciación para fomentar el mejoramiento de la comprensión y los conocimientos prácticos;

Various informal meetings convened by Parties outside the AWG-KP framework have contributed to this improved understanding.
Las diversas reuniones oficiosas celebradas por las Partes fuera del marco del GTE-PK contribuyeron a este mejor entendimiento.

rehabilitation and improved understanding of mental illness.
la rehabilitación y el mejoramiento de la comprensión de las enfermedades mentales.

The European Union believes that during this process we have developed an improved understanding of the implications of various forms of funding.
La Unión Europea opina que durante este proceso hemos mejorado el conocimiento de las implicaciones que tienen los diversos modos de financiación.

held in New York in 2001 and 2002, improved understanding of the tasks at hand.
celebradas en Nueva York en 2001 y 2002, mejoraron la comprensión de las tareas que había que realizar.

This has improved understanding of CDM accreditation by providing users with a compilation of all the CDM accreditation requirements in a single document.
Este sistema ha mejorado la comprensión de la acreditación del MDL al proporcionar a los usuarios una recopilación de todos los requisitos de acreditación del mecanismo en un único documento.

Management had improved understanding of the challenges and helped to identify solutions.
Gestión ha mejorado la comprensión de los problemas y ayudado a determinar soluciones.

In turn, improved understanding of the scope and objectives of treaties will assist States in fulfilling the obligations they have subscribed to.
A su vez, una mejor comprensión del alcance y de los objetivos de los tratados ayudará a los Estados en el cumplimiento de las obligaciones que hayan suscrito.

Improved understanding of representatives of Member States and intergovernmental organizations about UNIDO activities.
Una mejor comprensión de las actividades de la ONUDI por parte de los representantes de los Estados Miembros y las organizaciones intergubernamentales.

Improved understanding of these effects should provide useful perspectives to questions regarding the WTO
Una mejor comprensión de esos efectos nos dará una buena perspectiva de las cuestiones relacionadas con la OMC

Steps have also been taken to develop an improved understanding of the human rights situation,
También se han tomado medidas para mejorar el conocimiento de la situación de los derechos humanos, empezando por la

Baral hopes that the research will support improved understanding and management of planted forests to the benefit of people
Baral espera que la investigación apoye una mejor comprensión y gestión de los bosques plantados en beneficio de las personas

Improved understanding of the importance of DLDD
Una mejor comprensión de la importancia de la DDTS

The Copenhagen Police Service continues to attach great importance to the education of police staff in the improved understanding of and cooperation with ethnic minorities.
El Servicio de Policía de Copenhague sigue concediendo gran importancia a la educación de los agentes de policía en la mejora del conocimiento de las minorías étnicas y la cooperación con ellas.

Current studies are investigating how this change in the ability of the heart to repair itself happens; an improved understanding of this process may eventually reveal new possibilities for treating patients by turning on the heart's own repair mechanisms.
Otras investigaciones actuales buscan determinar cómo ocurre el cambio en la capacidad de auto reparación del corazón; una mejor comprensión de este proceso puede en un futuro revelar nuevas posibilidades de tratamiento para los pacientes a través de la activación de sus propios mecanismos de sanación.