INCLUDING AVAILABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• incluida la disponibilidad
• en particular la disponibilidad
• incluyendo la disponibilidad
• incluso la disponibilidad
• con inclusión de la disponibilidad

Examples of using Including availability in English and their translations into Spanish

reproductive health policy, including availability of and accessibility to modern contraceptive means.
salud reproductiva, especialmente la disponibilidad y la facilidad de acceso a los métodos anticonceptivos modernos.

other adequate aid at affordable prices, including availability of programmes covering additional financial costs related to disability.
otras ayudas adecuadas a precios asequibles, incluida la disponibilidad de programas que cubran los costos financieros adicionales en relación con la discapacidad.

which reflected young people's awareness of future challenges including availability of employment, integration into a knowledge-based society
lo que refleja la conciencia que tienen los jóvenes de los futuros desafíos, en particular la disponibilidad de empleo, la inserción en una sociedad basada en los conocimientos

mixed financial schemes available to cultural enterprises business development available for this purpose, including availability of business loans,
mixtos de financiación de que disponen las empresas culturales que disponen de un fomento de la empresa con este fin, con inclusión de la disponibilidad de préstamos empresariales,

put in place in case of large incidents, including availability of trained personnel,
poner en marcha en caso de incidente de gran magnitud, lo que incluirá la disponibilidad de personal capacitado,

taking into consideration technological and economic aspects including availability of alternatives and emissions control options.
teniendo en cuenta los aspectos tecnológicos y económicos, incluida la disponibilidad de alternativas y las opciones de control de las emisiones.

overcoming basic infrastructural constraints, including availability, access, affordability
a superar los problemas de infraestructura básica, en particular la disponibilidad, el acceso, la asequibilidad

provide necessary measures to assist them in their quest of justice in all ways, including availability of sign language interpreters as well as psychological support for trauma survivors.
a manos de sus padres u otros miembros de la sociedad, y proporcionara a estos niños las medidas necesarias, incluida la disponibilidad de intérpretes de la lengua de señas y la prestación de apoyo psicológico a los supervivientes de incidentes traumáticos, para ayudar los a acceder a la justicia por todos los medios.

skill base, including availability of specialized knowledge,
de conocimientos prácticos, con inclusión de la disponibilidad de conocimientos especializados,

taking into consideration technological and economic aspects, including availability of alternatives and emissions control options.
teniendo en cuenta los aspectos tecnológicos y económicos, incluida la disponibilidad de alternativas y las opciones de control de las emisiones.

speed of delivery(including availability and logistics); multi-donors and multi-suppliers approach.
la rapidez de la entrega(incluida la disponibilidad y la logística), el enfoque de múltiples donantes y múltiples proveedores.

orphan medicinal product activity- including availability, pricing, reimbursement
actividad de los medicamentos huérfanos- incluyendo la disponibilidad, precio, reembolso

Tax included availability Add to cart.
Impuestos incluidos availability Añadir al carrito.

Expenditure is not included, availability for 1 of July.
Los gastos no están incluidos, disponibilidad para 1 de julio.

Circumstances might include availability of funds and objection history of parties.
Las circunstancias pueden incluir la disponibilidad de fondos y el historial de objeciones de las partes.

Enel X Argentina will strive to maintain the Website's included availability.
Enel X Argentina se esforzará en mantener la disponibilidad contenida del Sitio Web.

A user's presence is a collection of information that includes availability.
La presencia del usuario es una colección de información que incluye la disponibilidad.

Ownership change fees not included Availability.
Gastos por cambio de titularidad no incluidos Disponibilidad.

Criteria in judging include availability in print and electronic formats,
El criterio para juzgarlos incluye la disponibilidad en formato impreso

Factors to be considered for school placement may include availability of school places,
Entre las consideraciones que deben tenerse en cuenta se incluyen la disponibilidad de plazas escolares,