INFORMATION IN CONNECTION IN SPANISH TRANSLATION

• información en relación
• información relacionada
• información en conexión

Examples of using Information in connection in English and their translations into Spanish

III. Information in connection with the recommendations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination with respect to the fourth and fifth periodic reports
III. Información relacionada con las recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial relativas a los informes periódicos cuarto

promote joint operations and exchange information in connection with the emergence of new psychotropic substances.
promover operaciones conjuntas e intercambiar información en relación con la aparición de nuevas sustancias sicotrópicas.

other persons having to do with legal procedure have compelled a person to confess to a crime or provide information in connection with criminal investigation.
otras personas que se ocupan del procedimiento legal hayan obligado a una persona a confesar un delito, o proporcionar información en conexión con una investigación criminal.

with the Commission on Human Rights by providing information in connection with communications and queries concerning the situation in Myanmar.
con la Comisión de Derechos Humanos, proporcionando información en relación con comunicaciones y preguntas relativas a la situación de Myanmar.

and verify information in connection with the importation of products.
procesar y verificar información relacionada con la importación de productos.

requested further information in connection with the reported confiscation
pide más información en relación con la presunta confiscación

In this respect, Zambia is prepared to supply all evidence at its disposal if any State party requests such information in connection with criminal proceedings commenced against alleged torturers.
A ese respecto, Zambia está dispuesta a proporcionar todas las pruebas a su disposición si un Estado Parte solicitase información relacionada con los sumarios instruidos para enjuiciar a las personas acusadas de haber cometido actos de tortura.

organizations who need to have access to such information in connection with our marketing and promotional efforts
organizaciones que necesiten tener acceso a dicha información en relación con nuestras iniciativas de comercialización

the Division for the Advancement of Women will continue the systematic exchange of information in connection with the work of each human rights mechanism for which they provide substantive services.
la División para el Adelanto de la Mujer continuarán la práctica del intercambio sistemático de información en relación con la labor de cada uno de los mecanismos de derechos humanos los que prestan servicios sustantivos.

Nonetheless, the Commission has continued to receive information in connection with ongoing armed incursions into the territory of the protected communities
Sin embargo, la Comisión ha continuado recibiendo información atinente a las constantes incursiones armadas en los territorios de las comunidades protegidas

other representatives of State authority had used coercion to obtain confessions or other information in connection with the investigation of criminal cases.
otros representantes de la autoridad pública hubieran recurrido a la coacción para obtener confesiones u otro tipo de información relacionada con la investigación de causas penales.

customers as well as the general public, information in connection with its main business activities,
clientes, así como al público general, información relacionada con sus actividades empresariales más importantes,

investigative purposes including disclosure of such information in connection with legal process or litigation.
de investigación incluida la revelación de dicha información en conexión con un proceso legal o un litigio.

Zambia to request information in connection with specific allegations relating to the transportation of arms destined for the former Rwandan government forces.
Zambia para solicitar les información en relación con denuncias concretas de transporte de armas destinadas a las Fuerzas de el antiguo Gobierno rwandés.

provides for the cost of general temporary assistance for the collection of information in connection with the preparation of an annual Economic Report on Africa and the biennial Survey of Economic
cubre el costo de la asistencia temporaria de carácter general para la recogida de información relacionada con la preparación de la publicación anual Economic Report on Africa

family planning in the Republic of Yemen therefore comprises systematic efforts to provide access to services and information in connection with family planning
planificación de la familia de la República de el Yemen comprende medidas sistemáticas destinadas a dar acceso a los servicios y la información relacionados con la planificación de la familia

In the course of processing your information in connection with fulfilling the bookings
En el curso de la tramitación de su información en relación con el cumplimiento de las reservas

had submitted information in connection with Council resolution 1983/30.
presentaron información relacionada con la resolución 1983/30 del Consejo.

including your information, in connection with such transaction or in contemplation of such transaction e.g..
incluida su información, en relación con dicha transacción o en contemplación de tal transacción p.

Important information in connection with the corona virus.
Kategorien-Archive: Información importante en relación con el virus de la corona.