INFORMATION IN CONNECTION in Swedish translation

• information i samband
• uppgifter i samband
• information i anslutning

Examples of using Information in connection in English and their translations into Swedish

Submit personal information in connection with photos/stories for potential use and/or publication on the Site.
Skicka personlig information i samband med bilder/berättelser för våra potentiella användning eller offentliggörande.

Bereaved relatives often experienced a lack of support and information in connection with the deaths.
De anhöriga upplevde ofta en brist på stöd och information i samband med dödsfallet.

When you make purchases on our websites we encrypt all information in connection with the payment transaction.
När du handlar via våra hemsidor krypterar vi all information i samband med betalningstransaktionen.

Use software, that allows"data mining" or otherwise intercepts or collects information in connection with the online games.
Tb använda mjukvara som möjliggör"datamining" eller på annat sätt fångar upp eller samlar information i samband med online-spelen.

Requires all persons required to receive or divulge information in connection with the bankruptcy proceedings to guarantee professional secrecy.
Det krävs att alla personer som ska ta emot eller lämna information i samband med konkursförfarandet garanterar tystnadsplikt.

carriers to exchange information in connection with a transport.
transportör för att utbyta information i samband med ett transportuppdrag.

store Personal Information in connection with certain services that we provide on
förvara Personlig Information in samband med speciella tjänster som vi ger på

other authorities require such information in connection with proceedings and activities conducted by such bodies.
annan myndighet kräver sådana upplysningar i anslutning till förfarande eller verksamhet som sådant organ bedriver.

disclosure of your personal information in connection with the services that Movember provides to you(Services).
delning av dina personliga uppgifter i anknytning till de tjänster som Movember tillhandahåller dig.

it is necessary for the booking that our cooperation partners have your information in connection with renting a holiday home.
det är nödvändigt för bokningen att våra medarbetare har tillgång till dina uppgifter i samband med uthyrningen av stugan.

A legitimate interest in using information in connection with market activities and development.
Då det föreligger ett berättigat intresse för att använda personuppgifter i samband med marknadsaktiviteter och utveckling.

Where we process personal information in connection with performing a contract
Då vi behandlar personliga uppgifter i samband med utarbetande av ett avtal

Collection of your personal data takes place, for example, when you enter your information in connection with you signing up to receive newsletters,
Insamling av dina personuppgifter sker exempelvis då du anger dina uppgifter i samband med att du anmäler dig för att få nyhetsbrev, deltar på seminarier

pixels), to enable companies to collect information in connection with their websites.
för att göra det möjligt för företag att samla in information i anslutning till deras webbplatser.

Where we process personal information in connection with performing a contract
Då vi behandlar personliga uppgifter i samband med utarbetande av ett avtal

Calls on the Member States to comply with their obligations under the CT Directive and Decision 2005/671/JHA to exchange relevant information in connection with terrorist offences as soon as possible with the competent authorities of other Member States;
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att uppfylla sina skyldigheter enligt direktivet om terrorismbekämpning och beslut 2005/671/RIF att med de behöriga myndigheterna i andra medlemsstater utbyta relevant information i anslutning till terroristbrott så snart som möjligt.

that we may receive as described above(such as information in connection with ordering services
som vi får ta del av enligt ovan(såsom uppgifter i samband med beställning av tjänster

Where you provide sensitive personal information to us voluntarily we will assume that we have your explicit consent to use that information in connection with the purpose for which it has been provided.
Där du frivilligt uppger känsliga personuppgifter till oss förutsätter vi att vi har ditt uttryckliga samtycke att använda informationen i samband med syftet till vilket informationen har tillhandahållits.

Business Transfers: We may share or transfer your information in connection with, or during negotiations of, any merger,
Företagsöverlåtelser: Vi kan dela eller föra över dina uppgifter i samband med eller under förhandlingar om eventuell sammanslagning,

the Instant Win Game was played by a Player who has provided false information in connection with their Player Account or otherwise in connection with the Website
ett Instant Win Game har spelats av en spelare som har angett felaktiga uppgifter i anslutning till spelarkontot eller övrigt i anslutning till webbplatsen