INFORMATION IN CONNECTION in Slovak translation

• informácie v súvislosti
• informácie súvisiace
• informácií v súvislosti
• údaje v súvislosti

Examples of using Information in connection in English and their translations into Slovak

We collect and use European Personal Information in connection with the use of such Software Apps, to communicate with Users about their use of Dexcom Products
Zhromažďujeme a využívame európske osobné informácie v súvislosti s používaním takýchto softvérových aplikácií na komunikáciu s používateľmi o ich využívaní produktov

We also use information in connection with Social Media accounts of visitors,
Tiež použiť informácie súvisiace s návštevník sociálne médiá účty,

We may also use such cookies to collect information in connection with future visits to the Site(such as to remember your username and password),
Môžeme tiež používať tieto cookies na zhromažďovanie informácií v súvislosti s vašimi budúcimi návštevami webových stránok(napríklad zapamätanie si užívateľského mena

We may also use such cookies to collect information in connection with future visits to the Site(such as to remember your user name
Môžeme tiež používať tieto cookies na zhromažďovanie informácií v súvislosti s vašimi budúcimi návštevami webových stránok(napríklad zapamätanie si užívateľského mena

EBA may collect any information in connection with Common Equity Tier 1 instruments that it considers necessary to establish compliance with the criteria set out in Article 28
č. 1093/2010 môže EBA zhromažďovať akékoľvek informácie v súvislosti s nástrojmi vlastného kapitálu Tier 1, ktoré považuje za potrebné na zistenie súladu s kritériami stanovenými v článku 28 alebo prípadne v článku 29 tohto nariadenia

All persons required to receive or divulge information in connection with the procedures of communication laid down in Articles 5 272, 8 275 and 30 298 shall
Všetky osoby, ktoré prijímajú alebo poskytujú informácie v súvislosti s komunikačným postupom, ustanoveným v článkoch 5272, 8275 a 30298, sú viazané povinnosťou mlčanlivosti v súlade,

conditions that contain supplementary information in connection with particular services you are using(hereinafter referred to as“Privacy Policy”),
ktoré obsahujú doplňujúce informácie v súvislosti s konkrétnymi službami, ktoré používate(ďalej len„Zásady ochrany osobných údajov“),

inquiring whether persons who have provided confidential information in connection with those enforcement activities will consent to the sharing of such information with the competition authority of the other Party.
prešetrenie, či osoby, ktoré poskytli dôverné informácie v súvislosti s týmito činnosťami týkajúcimi sa výkonu práva, súhlasia s tým, že sa o takéto informácie podelia s úradom pre hospodársku súťaž druhej strany.

to grant Classcraft the rights to use such information in connection with the Services and as otherwise provided herein.
poskytnúť spoločnosti Classcraft práva na používanie takýchto informácií v súvislosti so Službami, a to aj za ďalších okolností, ako sú tu uvedené.

to grant Classcraft the rights to use such information in connection with the Services and as otherwise provided herein.
poskytnúť spoločnosti Classcraft práva na používanie takýchto informácií v súvislosti so Službami a za ďalších okolností, ako sú tu uvedené.

If you submit information in connection with an employment inquiry.
Ak poskytnete informácie v súvislosti s požiadavkou o zamestnanie.

Users or others providing information in connection with claims or disputes.
Používatelia alebo iné osoby, ktoré poskytujú informácie v súvislosti s nárokmi alebo spormi.

You may be asked to provide information in connection with the detention.
Môžete byť požiadaný o to, aby ste v súvislosti so zadržaním poskytli informácie.

You agree that we may process such information in connection with your registration.
Súhlasíte, že môžeme spracovávať tieto informácie v súvislosti s vašou registráciou.

We collect various types of information in connection with the Services, including.
V súvislosti so službami zhromažďujeme rôzne typy informácií vrátane.

other relevant information in connection to the business and technology articles.
ďalšie dôležité informácie v súvislosti s obchodnými a technologickými článkami.

We collect various types of information in connection with the Services, including.
Expand Zhromažďujeme rôzne druhy informácií súvisiacich so službami vrátane.

It may be necessary for us to share your information in connection with the promotion.
V súvislosti s reklamnou akciou môže byť potrebné, aby sme zdieľali vaše informácie.

We process the following information in connection with the registration: name and e-mail address.
V súvislosti s registráciou spracúvame tieto údaje: meno a priezvisko, e-mailová adresa.

password or other information in connection with our Website;
heslo alebo iné informácie inej osoby v súvislosti s našou webovou stránkou;