INITIAL CONDITION IN SPANISH TRANSLATION

• condición inicial
• estado inicial

Examples of using Initial condition in English and their translations into Spanish

The initial condition may be a load-free condition,
La situación inicial puede ser un estado sin carga,

The numerical solution of a one-step method depends on the initial condition y 0{\displaystyle y_{0}}, but the numerical
La solución numérica con un método de un paso depende de la condición inicial y 0{\displaystyle y_{0}},

the term selective rehabilitation and maintenance are the activities of selective rehabilitation with tendency to renew the initial condition of the road, so that they meet the service levels specified in the Concession Agreement.
el término Puesta a Punto vienen a ser las actividades de rehabilitación selectiva con tendencia a renovar la condición inicial de la carretera, de manera que cumplan los niveles de servicio fijados en el Contrato de Concesión.

uses a cake to show the bifrontality of a relationship that at the same time loses its initial condition and the sweetness of those Flores de Azúcar(Sugar Flowers) end up in the bitterness that many couples who, shielded in the institutionality of the usual,
utiliza una torta para mostrar la bifrontalidad de una relación que a el tiempo pierde su condición inicial y el dulzor de esas Flores de Azúcar terminan en el amargor que paladean muchas parejas que escudadas en la institucionalidad de lo habitual,

For a true professional is required to demonstrate qualitative results under any initial conditions.
Para un verdadero profesional se requiere demostrar resultados cualitativos bajo cualquier condición inicial.

Predictability determined by initial conditions and external forcing.
Predictibilidad determinada por las condiciones originales y las fuerzas externas.

Normally it is an injury of long evolution and infradiagnosticated in its initial conditions.
Normalmente es una lesión de larga evolución e infradiagnosticada en sus estados iniciales.

Example implementation of binary search in C:/* Call binary_search with proper initial conditions.
Ejemplo de implementación de la búsqueda binaria:/* Call binary_search with proper initial conditions.

These areas may differ among States, because the initial conditions and dominant market failures are different,
Esos terrenos pueden variar según los diferentes Estados porque sus situaciones iniciales y las deficiencias de los mercados predominantes son diferentes,

Climate projections: first 50 years of uncertainties in the initial conditions are more important than uncertainties in external forcing GHG emissions.
Proyecciones climáticas: los primeros 50 años de incertidumbres en las condiciones originales son más importantes que las incertidumbres de las fuerzas externas emisiones de GEI.

There were two initial conditions: the space had to be climate-controlled
Dos fueron las condiciones de partida: el local debía estar adecuadamente climatizado

Each country or region has a unique history as well as specific initial conditions and preferences that need to be taken into account when formulating a tailor-made strategy.
Cada país o región tiene una historia única, así como condiciones de partida específicas y preferencias que deben tenerse en cuenta al formular una estrategia a medida.

Countries that lack good initial conditions of human resources development and that lack comprehensive human resources development strategies
Países sin buenas condiciones iniciales de desarrollo de los recursos humanos y sin una estrategia amplia al respecto, o que experimentan dificultades

The machine can take of 2 to 3 days in warming up the water until the wished temperature depending on the initial conditions.
La máquina puede tardar de 2 a 3 días en calentar el agua dependiendo de las condiciones de partida.

Unlike the frequency domain approach, the use of the state-space representation is not limited to systems with linear components and zero initial conditions.
A diferencia de la aproximación en el dominio de la frecuencia, el uso de la representación de espacios de estado no está limitada a sistemas con componentes lineales ni con condiciones iniciales iguales a cero.

Reform success was predicated on such factors as initial conditions, political stability,
El éxito de las reformas estaba subordinado a factores tales como las condiciones iniciales, la estabilidad política,

In considering the initial conditions of the country-- violence,
Si se considera la situación inicial del país-- violencia,

It must be kept in mind that differences in initial conditions related to rural development
Hay que tener en cuenta que las diferencias en las condiciones iniciales en materia de desarrollo rural

The study of these two objects should allow a better understanding of the initial conditions of the Solar system a little time after its formation
El estudio de estos dos objetos debería permitir una mejor comprensión condiciones iniciales del Sistema solar poco tiempo después de su formación

anchored on the individual country's objective realities and initial conditions.
las que se identifiquen, y que respondan a la realidad objetiva y la situación inicial de cada uno de ellos.