Examples of using Initial sample in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
By appending this additional information to records of the initial sample, it is possible to select a subsample that contains adequate representation of the subgroups of interest,
Gracias a este anexo de información adicional a los registros de la muestra inicial, es posible seleccionar una submuestra que contenga representación adecuada de los subgrupos de interés,the verification of the formula on the basis of the initial sample of the hybrid.
en la verificación de las fórmulas a partir de la muestra inicial del híbrido.The concentration in the given item was then derived by dividing the determined amount(in ng) by the initial sample intake in g
La concentración en cada artículo se obtuvo dividiendo la cantidad determinada(mN'en ng) entre la toma de muestra inicial en g o m 2,25 percent of the initial sample were from New gTLDs.
de modo que el 25% de la muestra inicial provenía de nuevos gTLD.Initial Sample To select the initial sample of 100,000 records,
Muestra inicial Para seleccionar la muestra inicial de 100 000 registros,The phases can include the initial sample examination, testing and duplication of sample breakage,
The initial sample size, i.e. pups whose birth weight is known,
acceptance inspection and initial sample inspection.
inspección The first step in the process is to identify all of the steps involved in an experimental workflow- from initial sample isolation to final data production, this will also include all of the preparation steps to support the workflow e.g.
El primer paso del proceso es identificar todos los pasos que componen un flujo Our quality control service will use the initial sample sent by our customer to compare it with a piece taken from the real production made by the factory,
Nuestro servicio de control de calidad utilizará la muestra inicial enviada por nuestros cliente para compararla con una pieza sacada de la producción real realizada por la fábrica,A larger sample can help to increase the significance in some instances: While an initial sample of 100,000 records(domains)
Una Of the initial sample of 98,084, records in the 2009 RAA subgroup accounted for 2.7 percent of all records,
De la muestra inicial de 98 084, los registros en el subgrupo RAA de 2009 representaron el 2,7% de todos los registros,the method LOD and LOQ was derived from the solvent-based curves(but considering the final extract volume and initial sample intake), the estimated method LOD
se calcularon a partir Drawing on lessons from the pilot phase, an initial sample of 39 countries participated in a first phase of the assessment in early 2014,sample to ensure an accurate representation of where FAO's work is focused.">
A partir de las lecciones de la fase piloto, una muestra inicial de 39 países que participó en una primera fase de la evaluación a principios de 2014,muestra para asegurar una representación exacta de donde se centra el trabajo de la FAO.">Generally, no initial samples need be submitted for procedural products bulk material.
Para productos procesados a granel, en general, no se necesita presentar ninguna muestra inicial.Initial samples are usually available within one week.
Muestras iniciales están generalmente disponibles en una semana.Rapid tooling(for prototype initial samples).
All initial samples are checked thoroughly with our own IPC certified specialists.
Todas las muestras iniciales se revisan minuciosamente con nuestros propios especialistas certificados por IPC.Initial samples and/ or production samples are included.
Se incluyen muestras iniciales y/ o Advanced product quality planning(APQP), initial samples.
La planificación avanzada de la calidad del producto(APQP), las muestras iniciales.
