INITIALIZATION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de inicialización

Examples of using Initialization process in English and their translations into Spanish

error appears on the screen during the initialization process for Windows when there is a mismatched thread between the APC(Asynchronous Procedure Calls)
de la muerte)"> de error aparece en la pantalla durante el proceso de inicialización para Windows cuando hay un hilo no coincidentes entre el índice de APC(llamadas a procedimiento asincrónico)

registry initialization process, IARs, registry status including the public reports made available by the ITL administrator pursuant to decision 16/CP.10
las funciones de los registros, el proceso de inicialización de éstos, los informes de evaluación independiente, el estado de los registros, con los informes públicos que facilita el administrador del DIT de conformidad con la decisión 16/CP.10,

Share information on registry initialization processes.
Intercambio de información sobre los procesos de inicialización de los registros.

An initialization environment was made available on the ITL in March 2007 for registries to undergo their initialization processes to connect to the ITL.
En marzo de 2007 se puso a disposición en el DIT un entorno en que los registros podían efectuar los procesos de inicialización para conectarse con el diario.

the further elaboration of registry initialization processes for activating communications with the ITL,
los sistemas de registro, afinar los procedimientos de inicialización de los registros para activar las comunicaciones con el DIT

However, the initialization process never finishes.
Sin embargo, el proceso de inicialización nunca termina.

The system will now start the initialization process.
El sistema iniciará ahora el proceso de inicialización.

Starts the initialization process of the operating system.
Comienza el proceso de inicialización del sistema operativo.

The initialization process is dependent on three interrelated but independent steps.
El proceso de inicialización se lleva a cabo en las siguientes tres fases interrelacionadas pero independientes.

wait for the initialization process to be complete.
espere a que se complete el proceso de inicialización.

Is the VM intended to be domain joined at the end of the initialization process?
¿La máquina Virtual está pensada para dominio unido al final del proceso de inicialización?

Table 1 shows the results of the initialization process for all RSAs, broken down by initialization stage.
En el cuadro 1 se consignan los resultados del proceso de inicialización de todos los ASR, desglosados por fases.

Most results are generated through the initialization process while others will emerge only over time as the operational performance of registries is observed.
La mayoría de los resultados se generan durante el proceso de inicialización, en tanto que otros sólo surgen con el tiempo, a medida que se observa el desempeño operacional de los registros.

While it is the responsibility of RSAs to undertake the necessary activities under the initialization process, the ITL administrator has been active in scheduling
Aunque compete a los ASR efectuar las actividades necesarias para el proceso de inicialización, el administrador del DIT se ha encargado de programar

including in the initialization process, which prepares the device
incluidas en el proceso de inicialización, que preparan el dispositivo y los cartuchos para la impresión, y en el proceso de mantenimiento de los cabezales de impresión,

process in a number of different ways, including in the initialization process, which prepares the printer
la tinta de los cartuchos se utiliza en el proceso de impresión de varias maneras, entre ellas el proceso de inicio, que prepara la impresora

Support and schedule testing and initialization processes;
Apoyar y programar los procesos de ensayo e inicialización;

M: Management of the process(initialization and control).
Responsabilidades G: Gestión del proceso(inicialización y control).

Verify the process of initialization and replication.
Comprueba el proceso de inicialización y la replicación.

Initializing- Blue- In the process of initialization, and design start.
Inicio- Azul- En proceso de inicio, y de comienzo del diseño.