INTERNAL REFORM PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de reforma interna

Examples of using Internal reform process in English and their translations into Spanish

Ethics and integrity of staff were high in the agenda of UNWTO's internal reform process, as already outlined in the document on Management Strategy at the General Assembly in Astana(document A/18/14)
La ética y la integridad del personal ocuparon un lugar prioritario en el programa de reforma interna de la OMT, como se explicó ya en el documento sobre la estrategia de gestión en la Asamblea General de Astana(documento A/18/14)

He assured member States that UNHCR would begin the consolidation phase of the internal reform process within the next two months, once the last
El Alto Comisionado ofrece a los Estados miembros las seguridades de que el ACNUR actuará en un plazo de dos meses, una vez adoptadas todas las decisiones definitivas en materia de gestión de los recursos humanos, para luego pasar a la fase de consolidación de el proceso de reforma interna, en especial para mejorar su capacidad de intervención

The party started a process of internal reform.
El partido comenzó un proceso de reforma interna.

Officials at ARECA informed the Group that it was also undergoing a process of internal reform.
Funcionarios de la ARECA informaron al Grupo de que el organismo también estaba experimentando un proceso de reforma interna.

Similarly, ECLAC's process of internal reform is an example of its capacity to adapt in a globalized world.
Asimismo, el proceso de reforma interno de la institución constituye un ejemplo de su capacidad de adaptación en un mundo globalizado.

Guy Ryder has started a process of internal reform to strengthen the ILO's technical capacity
Guy Ryder comenzó un proceso de reforma interna a fin de fortalecer la capacidad técnica de la OIT

UNIOGBIS has received $3 million for the strengthening of the national justice and internal security reform process through the establishment of 12 model police stations,
La UNIOGBIS ha recibido 3 millones de dólares para el fortalecimiento del proceso de reforma de la justicia nacional y la seguridad interna mediante el establecimiento de 12 comisarías de policía modelo,

in recent years, a process of internal reform to improve its efficiency
la Dependencia ha pasado por un proceso de reforma interna tendiente a mejorar su eficiencia

We are pleased to note that, under the new President's guidance, the process of internal reform continued along the lines set out in the Tribunal's fifth completion strategy report, thus significantly improving procedural efficiency.
Tomamos nota con agrado de que, con la orientación del Presidente, el proceso de reforma interna ha proseguido siguiendo los criterios establecidos en el quinto informe del Tribunal sobre la estrategia de conclusión, habiendo mejorado así notablemente la eficiencia procesal.

The daily functioning of the Organization and the ongoing reform process required the internal and external oversight bodies to act in harmony
Habida cuenta del funcionamiento cotidiano de la Organización y del proceso de reforma en curso, los órganos de supervisión interna y externa deben actuar en armonía

to continue the process of internal reform that had already begun;
continuar el proceso de reforma interna ya comenzado,

The process of internal reform includes an ongoing critical review of the Department's internal capacities to ensure that the skills
El proceso de reforma interna incluye un examen crítico constante de la capacidad interna de el Departamento para garantizar

The process of internal reform includes an ongoing critical review of the Department's internal capacities to ensure that the skills
El proceso de reforma interna incluye un examen crítico permanente de la capacidad interna de el Departamento para lograr

They intersect with UNEP's active internal process of reform and its effort to define top priorities for immediate action.
Se entrecruzan con el activo proceso de reforma interna del PNUMA y su empeño por definir las prioridades principales.

The Agency has continued to implement its long-term internal reform process.
El Organismo ha perseverado en su proceso de reforma interna a largo plazo.

The Deputy High Commissioner emphasized the achievements of UNHCR's internal reform process, including the establishment of a service centre in Budapest.
El Alto Comisionado Adjunto destacó los logros del proceso de reforma interna del ACNUR, en particular la creación de un centro de servicios en Budapest.

The internal reform process would hopefully improve UNRWA's efficiency
Cabe esperar que el proceso de reforma interna sirva para mejorar su eficacia

UNIDO had also continued its internal reform process and thus enhanced its efficiency and effectiveness.
La ONUDI también ha proseguido su proceso de reforma interna y ha potenciado con ello su eficiencia y su eficacia.

He commended the High Commissioner for advancing and expanding the internal reform process.
El orador elogia la labor del Alto Comisionado que ha sacado adelante y ampliado el proceso de reforma interna.

the UNWTO began a thorough internal reform process in 2009.
la OMT comenzó un profundo proceso de reforma interna en 2009.