INTERREGIONAL WORKSHOP IN SPANISH TRANSLATION

• curso práctico interregional
• taller interregional
• seminario interregional
• cursillo interregional

Examples of using Interregional workshop in English and their translations into Spanish

Furthermore, an interregional workshop was also organized on the management of development programmes for senior officials of States members of the League of Arab States in Tunis in 1994.
Además, también se organizó un curso interregional sobre administración de programas de gestión para funcionarios superiores de los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes, que tuvo lugar en Túnez en 1994.

Interregional Workshop on Development of Small and Medium Enterprises in Developing Countries in Transition(papers and proceedings of the meeting held at Hanoi
Interregional Workshop on Development of Small and Medium Enterprises in Developing Countries in Transition(documentos

the Prosecutor-General of Kazakhstan, at the first interregional workshop for source, transit
en el marco del primer curso práctico interregional para países de origen,

three regional workshops and one interregional workshop between June 2000 and March 2001 to
tres talleres regionales y un taller interregional entre junio del año 2000

The United Nations and INTOSAI held their most recent interregional workshop on government auditing in Vienna from 27 May to 4 June l992,
Las Naciones Unidas y la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores llevaron a cabo su último curso práctico interregional de comprobación de cuentas en el sector público,

In October 2010, the third annual interregional workshop on promoting law enforcement and judicial cooperation among source,
En octubre de 2010 se organizó en Abu Dhabi el tercer seminario interregional anual sobre el fomento de la cooperación policial

In December 2005, the Forum secretariat organized an interregional workshop on regional cooperation for integrating forestry into the broader development agenda,
En diciembre de 2005 la secretaría del Foro organizó un taller interregional sobre cooperación regional para integrar la silvicultura en el programa más amplio de desarrollo,

Following up on recommendations made in Kampala in September 1998 at the first WHO Interregional Workshop on a Concerted Public Health Response to Anti-Personnel Mines, activities were implemented
En cumplimiento de las recomendaciones formuladas en Kampala en septiembre de 1998 en el primer curso práctico interregional de la OMS sobre actividades concertadas de salud pública en respuesta a las minas antipersonal,

the Sri Lanka Evaluation Association, conducted the interregional workshop on engaged governance:
llevó a cabo un cursillo interregional sobre"Gobernanza comprometida: cooperación Sur-Sur en

A2.3 Convene an interregional workshop, inviting other post-crisis countries in Africa
Organizar un taller interregional, invitando a otros países de África y Asia que acaban

UNEP organized an interregional workshop on South-South cooperation on waste management,
el PNUMA organizó un seminario interregional sobre cooperación Sur-Sur en materia de gestión de desechos,

To participate in the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE)/ Economic Commission for Europe Interregional workshop on developing Euro-Asian transport links;
Para participar en el taller interregional de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa(OSCE) y la Comisión Económica para Europa

An interregional workshop on the theme“Mechanisms of support to women's participation in sustainable development”,
El seminario interregional sobre“Mecanismos de apoyo a la participación de la mujer en el desarrollo sostenible”,

A1.4 Organize an interregional workshop for staff of national statistical offices to share experiences,
Organizar un taller interregional para el personal de las oficinas nacionales de estadística para compartir experiencias,

recommendations for action" at an interregional workshop hosted by the Economic
recomendaciones para la acción, en un taller interregional organizado por la Comisión Económica

where appropriate third, national communications from non-Annex I Parties by organizing an interregional workshop on the use of the revised guidelines adopted at COP 8 by decision 17/CP.8.
la tercera comunicación nacional de las Partes no incluidas en el anexo I organizando un taller interregional sobre el uso de las directrices revisadas aprobadas en la Conferencia de las Partes en su decisión 17/CP.8.

it would be hosting an interregional workshop on that instrument-- and,
demuestra el hecho de que en julio de 2008 acogerá un taller interregional sobre dicho instrumento, y que se inicien,

additional countries participating in the interregional workshop, technical government agencies
otros países participantes en el taller interregional, organismos técnicos gubernamentales

held an interregional workshop in Turkmenistan during which criminal justice practitioners from Central Asia
celebró en Turkmenistán un curso práctico interregional para profesionales de la justicia penal de Asia central

the Office of the Special Coordinator organized an interregional workshop of the Asia-Africa Expert Group on the Promotion of the Informal Sector in Africa entitled"Moving from trading subsectors to more productive
la Oficina del Coordinador Especial organizó un curso práctico interregional del Grupo de Expertos de Asia y África sobre la promoción del sector no estructurado en África,