IRRIGATION PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos de riego
• proyectos de irrigación
• proyectos de regadío

Examples of using Irrigation projects in English and their translations into Spanish

The modules are adaptable for irrigation projects in almond-growing regions that are out of reach of mega-infrastructure.
Los módulos son adaptables para los proyectos de riego en las regiones crecientes en la industria de las almendras que están fuera del alcance de la mega-infraestructura.

Irrigation projects are often highly subsidized
Los proyectos de riego suelen recibir altos subsidios

for example, irrigation projects could benefit from water power facilities.
por ejemplo, los proyectos de riego podrían beneficiarse de las plantas hidroeléctricas.

Only the North Jazira Irrigation Projects were in the maintenance period in the three months priorto the invasion.
Únicamente los proyectos de riego de Jazira del norte se encontraban en la etapa de mantenimiento durante los tres meses anteriores a la invasión.

Israel had joined with other States of the region in a desertification survey and irrigation projects.
Israel se ha unido a otros Estados de la región en la realización de un estudio sobre la desertificación y la elaboración de proyectos de riego.

Farmer participation in farm research, irrigation projects and watershed management should be encouraged.
Debe alentarse la participación de los agricultores en las investigaciones agrícolas, los proyectos de riego y la ordenación de cuencas.

several spate irrigation projects have been implemented since the 80's after the initiative of the Ministry of Agriculture(4),
se desarrollaron varios proyectos de riego por desviación de aguas de avenidas por iniciativa del Ministerio de Agricultura(5),

The Ministry was also encouraging irrigation projects, road-building and soil conservation with the cooperation of international
El Ministerio también propicia proyectos de irrigación, construcción de caminos y conservación del suelo,

The event included five panel discussions on investing in ecosystem services, irrigation projects, reuse of wastewater in agriculture,
En el evento, se desarrollaron cinco paneles que abordaron temas como inversiones en servicios de ecosistemas, proyectos de riego, reutilización de aguas residuales en la agricultura

al-Hasakah was a result of the irrigation projects started in the 1960s which transformed Northeast Syria into the main cotton-growing area.
al-Hasakah fue el resultado de los proyectos de riego iniciadas en la década de 1960, que transformaron noreste de Siria en la principal zona productora de algodón.

dams and irrigation projects.
las represas y los proyectos de regadío.

improving farm yields(e.g. terracing and irrigation projects), thereby enhancing the incomes
incrementar los rendimientos agrícolas(por ejemplo, proyectos de irrigación y construcción de bancales), incrementando así los ingresos

dams and irrigation projects provided water for rapid agricultural growth throughout the West
las represas y proyectos de riego proporciona agua para el rápido crecimiento de la agricultura en todo el Occidente

some 17,000 hectares of land are presently under irrigation and future irrigation projects are intended to cover another 31,000 hectares.
donde la sequía es más intensa; actualmente hay unas 17.000 hectáreas bajo riego y los futuros proyectos de regadío están destinados a otras 31.000.

the high-density population in the Nile Delta, and it is expected that by accomplishing the transportation and irrigation projects, three million Egyptians will settle in North Sinai.
densa población del delta, y se espera que con el transporte y los proyectos de irrigación, tres millones de egipcios se asienten en Sinaí del Norte.

The public sector has contributed in some irrigation projects such as Canelón Grande(1 100 ha),
El sector público ha contribuido en algunos proyectos de riego como Canelón Grande(1.100 ha), Colonia España(815 ha),

fluctuated over its existence, the most recent level drop was caused by the former Soviet Union building massive irrigation projects in the region.
ha fluctuado a lo largo de su existencia, la caída de nivel más reciente fue causada por los proyectos de irrigación masiva de la Unión Soviética en la región.

Before the country became independent in 1991, spate irrigation projects were directed by the Agricultural Department of the Eritrean Popular Front for Liberation, in the areas that were controlled and administered at the time by the Front.
Ya antes de a la independencia del país en 1991, el Departamento de Agricultura del Frente Popular de Liberación de Eritrea había desarrollado proyectos de riego por desviación de avenidas en las zonas que controlaba y administraba.

do not cause the considerable environmental and social disruptions associated with large-scale irrigation projects.
que no provocan los considerables trastornos ambientales y sociales asociados a los proyectos de riego a gran escala.

they are not much better off since without a permit they cannot apply for loans or subsidies for irrigation projects.
no están mucho mejor dado que sin un permiso no pueden postular a créditos o subsidios para proyectos de riego.