IS EVALUATING IN SPANISH TRANSLATION

• está evaluando
• es evaluar

Examples of using Is evaluating in English and their translations into Spanish

This watch is evaluating the structural factors that shed light on the cyclical behaviour of the Spanish economy in 2017,
Este Observatorio evalúa los factores estructurales que permiten explicar el comportamiento cíclico de la economía española durante 2017,

The Commission is making comparative analyses of these results with other records, and is evaluating them with a view to conducting further interviews of relevant persons in connection with this aspect of the case
La Comisión está realizando análisis comparativos de esos resultados con otros datos y evaluándolos con miras a realizar nuevas entrevistas de personas pertinentes a este aspecto del caso

The company is evaluating the potential of biomass generated for use as a raw material for biofuel production
A su vez se evalúa la potencialidad de la biomasa generada como materia prima para la producción de biocarburantes

In the United States, a group of 40 scientists is evaluating the Nature Conservancy recommendations for environmental flow evaluation,
En Estados Unidos un grupo de 40 científicos esta evaluando las recomendaciones de evaluación de flujos de Nature Conservancy

IAEA, through the Arctic Seas Assessment Project, is evaluating the health and environmental risks posed by the dumping of radioactive wastes in the Arctic Seas.
El OIEA, por conducto del Proyecto de Evaluación de los Mares del Ártico, evalúa los riesgos para la salud y el medio ambiente que entraña el vertimiento de desperdicios radiactivos en los mares del Ártico.

Currently, the FTC's staff is evaluating the Dispute Resolution Rule to determine if informal dispute resolution mechanisms can be made simpler
En la actualidad, el personal del FTC est evaluando la Regla de Resolucin de Disputas para determinar si los mecanismos informales de resolucin de disputas pueden ser simplificados

Crystal Lagoons' already has 12 signed projects and it is evaluating other 44 projects in different US States,
Crystal Lagoons ya tiene 12 proyectos firmados y analiza otros 44 desarrollos en distintos estados, con una inversión

UNICEF and UNESCO consultants that is evaluating the situation in the country with regard to the Girls' Education Programme.
consultores del UNICEF y de la UNESCO para evaluar la situación en lo tocante al programa de educación de las niñas.

She is currently applying the interventions to men who have hot flushes following prostate cancer treatment and is evaluating a brief cognitive behavioral intervention for women who are depressed during pregnancy.
Actualmente aplica las intervenciones a hombres que padecen bochornos consecutivos al tratamiento del cáncer de próstata, y evalúa una breve terapia cognitivo-conductual para las mujeres que sufren depresión durante el embarazo.

The Council as a whole should make a conscious decision to create a mechanism that would enable it to judge its own performance in the same way that the world is evaluating its work, especially at times of crisis in multilateral organizations.
El conjunto del Consejo debería tomar una decisión consciente para crear un mecanismo que le permitiera enjuiciar su propia actuación, de la misma manera que el mundo evalúa sus tareas, especialmente en épocas de crisis en organizaciones multilaterales.

The United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation is evaluating the effect of exposure
El Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas está evaluando los efectos de la exposición

the Indonesian Government is evaluating the existing legal protection frameworks in each country of employment which include its respective national legal provisions
el Gobierno de Indonesia está evaluando los marcos de protección jurídica existentes en cada uno de los países que les ofrece empleo, lo que abarca sus respectivas disposiciones jurídicas

As well as this project, ENDESA will install a roof equipped with solar panels with a total power output of 80 kW at its Head Offices in Madrid and the Company is evaluating other projects to install PV systems on fixed structures at the production centers of Andalusia,
Además de este proyecto, ENDESA instalará una cubierta provista de paneles fotovoltaicos con una potencia total de 80 kW en su Sede Social en Madrid y está evaluando otros proyectos para instalar parques fotovoltaicos sobre estructuras fijas en centros de producción de Andalucía, Extremadura, Castilla la Mancha,

Education Centre for Development, a non-governmental organization in Cameroon, is evaluating lead concentrations in domestic
una organización no gubernamental del Camerún, está evaluando las concentraciones de plomo en las pinturas nacionales

reorganization of the Congolese national police, which is evaluating the police force's requirements and capabilities in order to draft a comprehensive reform plan.
la reorganización de la policía nacional congoleña, que está evaluando los requisitos y la capacidad de la policía a fin de redactar un plan de reforma general.

including the Office of the Procurator-General of the Nation, is evaluating cases which, pursuant to decision C-358/97,
entre ellas la Fiscalía General de la Nación, está evaluando los casos que, en cumplimiento de la sentencia C-358/97,

the Division is evaluating the performance of the new police force in the field
la División está evaluando el desempeño sobre el terreno de la nueva fuerza de policía

India is evaluating the data already available
la India está evaluando los datos de que ya dispone

and the OAS is evaluating the people trained by BIDES,
y la OEA está evaluando a las personas entrenadas por el BIDES,

the main objective is evaluating the energetic performance, of an IES recently constructed,
con la finalidad de evaluar energéticamente un IES de reciente construcción