Examples of using Is implementing a project in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme of FAO and the Mountain Products Programme(within the context of the Mountain Partnership), is implementing a project for the production of saffron in the Anti-Atlas mountains.
del Programa de productos de montaña(en el contexto de la Alianza para las Montañas), ejecuta un proyecto relacionado con la producción de azafrán en las montañas Anti Atlas.Specifically, RSS through the work training program for the displaced by violence is implementing a project for"Work in your Grasp" and a program for the young displaced.
De manera específica The ESCAP secretariat is implementing a project entitled"Improving disaster preparedness in the ESCAP region", aimed at strengthening
La secretaría de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico está ejecutando un proyecto que lleva por título" Mejora de la preparación para casos de desastre en la región de la CESPAP",ADRA is implementing a project on Assess of children with intellectual disabilities to comprehensive social services- equal opportunities to every child with EU financing.
ADRA está ejecutando un proyecto de acceso de los niños con deficiencia intelectual a servicios sociales integrales(igualdad de oportunidades para todos los niños), con financiamiento de la UE.Sports Agency of the Republic of Macedonia, is implementing a project whereby a Centre for Children and Youth called"Vavilon" was established.
el Organismo de la República de Macedonia para la juventud y los deportes, está aplicando un proyecto gracias al cual se ha establecido el Centro Infantil y Juvenil"Vavilon.since the Agency is implementing a project on human trafficking on a small scale in Uganda,
dado que la organización está ejecutando un proyecto sobre trata de seres humanos a pequeña escala en Uganda,UNICRI is implementing a project on the ethics of and law on biomedical research in developing countries part of which will be to organize training activities in sub-Saharan Africa.
el UNICRI ha puesto en marcha un proyecto sobre la ética y el derecho relacionados con las investigaciones biomédicas The United Nations Development Programme(UNDP) is implementing a project called Malawi Electoral Cycle Support(MECS), designed to support
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) está implementando un proyecto llamado Apoyo al Ciclo Electoral de Malawi(MECS por sus siglas en inglés),UNESCO is implementing a project entitled“Coping with water scarcity”, and is organizing an
la UNESCO está ejecutando un proyecto titulado“ Medidas para hacer frente a la escasez de agua”the National Strategy and the National Action Plans for the Roma Decade in the Republic of Macedonia, is implementing a project for the inclusion of Roma children in public pre-school institutions.
a los planes nacionales de acción relativos al Decenio de integración de los romaníes UNIDO is implementing a project to combat the depletion of living resources
la ONUDI está ejecutando un proyecto para luchar contra el agotamiento de los recursos vivosIn addition, UNCTAD is implementing a project on“African Commodity Sector Diversification through South-South Cooperation in Trade
Además, la UNCTAD está realizando un proyecto sobre"Diversificación del Sector de Productos Básicos Africanos,un intercambio de información con el CCI y con la Oficina del Coordinador Especial para los Países en Desarrollo Menos Adelantados sin Litoral o Insulares.">UNODC is implementing a project of the United Nations Democracy Fund aimed at providing emerging democracies in Africa with a blueprint for countering corruption based on the provisions of the Convention against Corruption, in cooperation with
La ONUDD está ejecutando un proyecto del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia con objeto de ofrecer a las democracias emergentes de África UNEP is implementing a project to harness indigenous knowledge in conservation
El PNUMA está ejecutando un proyecto para aprovechar conocimientos tradicionales en la conservaciónPolitical Science of the University of Tehran is implementing a project for strengthening national capacities in human rights research
Ciencias Políticas de la Universidad de Teherán está ejecutando un proyecto para fortalecer la capacidad nacional en materia de investigaciones y capacitación sobre derechosThe Chance Centre for Social and Legal Support has been operating in Astana since 2010 with the support of the local administration and UNICEF and is implementing a project to offer effective communitybased alternatives to the placement of children in closed State institutions
Por ejemplo, desde 2010 en Astana, con el apoyo de el akimat y el UNICEF, despliega actividades el Centro de apoyo sociojurídico Shans, que ejecuta un proyecto para ofrecer curriculum development and is implementing a project funded by the Government of the Netherlands entitled“SADC/UNESCO Initiative in Educational Policy Development”.
elaboración de planes de estudios y ejecuta un proyecto financiado por el Gobierno de los Países Bajos titulado“Iniciativa de la SADC y la UNESCO en materia de formulación de política educacional”.The International Organization for Migration(IOM) is implementing a project entitled"Direct Assistance to Victims of Trafficking in Tanzania:
La Organización Internacional para las Migraciones ejecuta un proyecto titulado" Asistencia directa a las víctimas de trata en Tanzanía:una iniciativa de la Dirección de Población, Refugiados y Migraciones de el Departamento de Estado de los Estados Unidos.">the Latin American Institute is implementing a project to increase the management capacity of correctional operators to solve
la UNODC en Panamá, el Instituto ha venido ejecutando un proyecto para aumentar la capacidad de gestión de los funcionarios de las prisiones,In Belarus, UNICEF is implementing a project on life skills and healthy lifestyle education in Chernobyl-affected areas,
En Belarús, el UNICEF ejecuta un proyecto de formación en aptitudes para la vida cotidiana y estilos de vida
