IS MAKING PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• está progresando
• está avanzando
• avanza
• está haciendo progresos
• está realizando progresos
• está logrando progresos
• está logrando avances
• se están registrando progresos

Examples of using Is making progress in English and their translations into Spanish

Often in my own experience I have seen that where peace is making progress, terror is a desperate act to turn back the tide of history.
Con frecuencia en mi propia experiencia he observado que donde la paz está progresando, el terror es un intento desesperado por dar marcha atrás a la historia.

I am pleased to report that the OIOS management team is making progress in all areas we had identified as requiring attention.
Me complace informar que el equipo de gestión de la OSSI está avanzando en todas las esferas que se consideraron susceptibles de recibir atención.

The Executive Director is pleased to report that UNOPS is making progress in achieving the stated goals
El Director Ejecutivo se complace en informar que la UNOPS está progresando en el logro de los objetivos fijados

that the Hispaniola SRAP is making progress, achieving results in terms of subregional cooperation which could serve as a model for the Mesoamerica SRAP.
el PASR de Hispaniola avanza, rindiendo frutos de colaboración subregional que pueden servir de ejemplo para el PASR Mesoamericano.

UNDP is making progress in increasing the capacity of CSOs in policy analysis and advocacy outcome B.
el PNUD está avanzando en el fomento de la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil para el análisis de políticas y la promoción objetivo genérico B.

Finally, the Secretariat is making progress in its work with the World Bank with a view to preparing a set of principles for effective and efficient secured transactions.
Por último, la Secretaría está progresando en su labor con el Banco Mundial con miras a preparar un conjunto de principios para operaciones garantizadas eficaces y eficientes.

the Congo is making progress towards achieving most of the Millennium Development Goals, but serious disparities remain.
Unidas para la Infancia(UNICEF), el Congo avanza hacia la consecución de casi todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio, aunque todavía existen grandes disparidades.

The Administration is making progress on this recommendation but has not yet clarified how it will embed streamlined
La Administración está avanzando para cumplir esta recomendación, pero aún no ha aclarado cómo incorporará prácticas de trabajo racionalizadas

UNHCR is making progress in improving management of its supply chain,
El ACNUR está haciendo progresos en la mejora de la gestión de su cadena de suministro,

The Government is making progress in its efforts to regain control over the country's natural resources.
El Gobierno avanza en sus esfuerzos por recobrar el control de la explotación de los recursos naturales del país.

The CSIPD is making progress in the creation of an International Observatory on local policies on social inclusion.
La CISDP está avanzando hacia la creación de un Observatorio internacional sobre políticas locales de inclusión social.

but the country is making progress, investing its own money
pero el país está progresando, invirtiendo su propio dinero

Jamaica is making progress in this regard, but Antigua
Jamaica está realizando progresos a este respecto, pero Antigua

The Advisory Committee takes note that UNIFIL continues to reduce steadily the number of staff on temporary duty assignment and is making progress in this regard.
La Comisión Consultiva toma nota de que la FPNUL continúa reduciendo permanentemente el número de funcionarios asignados provisionalmente a otros lugares de destino y está haciendo progresos a ese respecto.

Africa has taken up this challenge and is making progress in the difficult dual task of political and economic reform.
África ha aceptado este reto y está logrando avances en la difícil tarea doble de la reforma política y económica.

Overall, the region is making progress towards the target but is unclear whether it will fully achieve the target by 2020.
En general, la región avanza hacia la meta, pero no está claro si la alcanzará plenamente para el año 2020.

In both areas Chile is making progress and all indicators point to another year of successful innovation in 2013.
En ambas áreas, Chile está avanzando y todos los indicadores apuntan a otro año de exitosa innovación en el 2013.

Multinational water innovation company Crystal Lagoons is making progress on its first clear water lagoon project for South Africa,
La empresa multinacional de innovación en agua Crystal Lagoons está progresando en su primer proyecto de laguna de aguas cristalinas para Sudáfrica,

Africa is making progress towards Millennium Development Goal 7,
África está realizando progresos hacia el séptimo Objetivo de Desarrollo del Milenio,

The Technical Working Group under the Convention is making progress in defining in an unambiguous way which hazardous wastes apply to the Convention.
El Grupo de Trabajo Técnico del Convenio de Basilea está avanzando en la elaboración de una definición, sin ambigüedades, de los desechos peligrosos a los que se aplica el Convenio.