Examples of using Is really needed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In my view, this is really needed for the Disarmament Commission's future:
because the performance is only drawn when it is really needed.
the game is really needed in other analytical mind.
el juego es realmente necesario en otra mente analítica.uses energy only when it is really needed.
other kind of mandate to deal with the issues on our agenda is really needed.
mandato de negociación o de otro tipo para tratar las cuestiones de nuestra agenda es realmente necesario.help saving human resources for what is really needed to improve online retrieval.
permitir liberar recursos humanos para lo que realmente es necesario en cuanto a mejorar la recuperación en línea.Centrally controlled time management systems ensure that the lighting is only switched on when it is really needed.
Los sistemas de gestión por horas controlados de manera centralizada garantizan que la iluminación solo including the consensus rule, is really needed.
incluida la regla del consenso, sea realmente necesaria.What is really needed is a school”,
It is very unlikely that this number is really needed to gather the necessary information.
Es muy improbable que realmente se requiera este número para recoger la información necesaria.What is really needed is the development of comprehensive social protection systems that can be established before another crisis strikes.
Lo que se necesita realmente es la implantación de sistemas amplios de protección social que puedan ponerse en marcha antes que this type of surgery is really needed.
este tipo de cirugías son verdaderas necesidades.these produce only the cooling power that is really needed.
force WordPress to load a plugin just in those pages where it is really needed.
obligar a WordPress a cargar un plugin sólo en aquellas páginas donde realmente se necesita.which should explore together what is really needed in practice to enable economic recovery.
que debían estudiar conjuntamente qué se necesitaba realmente en la práctica para facilitar la recuperación económica.What is really needed is to reduce the gap between principle
Lo que en realidad se necesita es reducir la brecha entre el principiowith horizontal scalability designed to allow clients to be able to select the equipment that is really needed for both capacity and performance.
de escalabilidad horizontal, diseñada para permitir Finally, I would like to emphasize that what is really needed at this stage is political will on the part of Member States to continue the efforts to attain general agreement on the issues involved,
Por último, quiero recalcar que lo que realmente se necesita ahora es voluntad política por parte de los Estados Miembros para continuar los esfuerzos por lograr un acuerdo general sobre estos temas,always have negative effects, when such specific care is really needed, the skin will not react so favourably to the treatment as it is nothing new to it.
porque, aunque no siempre tiene efectos negativos, cuando realmente se necesiten esos cuidados específicos, la piel no va a reaccionar de manera tan favorable al tratamiento ya que no es nada nuevo para ella.always have negative effects, when such specific care is really needed, the skin will not react so favourably to the treatment as it is nothing new to it.
porque, aunque no siempre tiene efectos negativos, cuando realmente se necesiten esos cuidados específicos, la piel no va a reaccionar de manera tan favorable al tratamiento ya que no es nada nuevo para ella.
