IS REALLY NEEDED in Dutch translation

• echt nodig is
• werkelijk nodig is

Examples of using Is really needed in English and their translations into Dutch

It promotes exactly the opposite of what is really needed, namely a strategy which leads to self-sufficiency.
Het bewerkt precies het tegendeel van wat werkelijk nodig is, namelijk een strategie die tot zelfvoorziening leidt.

Our aim should be to ensure access to information that is really needed to protect public health
Ons doel zou moeten zijn om informatie op internet toegankelijk te maken die echt nodig is om de gezondheid van onze burgers

Thirdly, it would seem that what is really needed in order to combat fiscal fraud is closer cooperation between the fiscal administrations of the Member States.
Ten derde, het lijkt erop dat wat werkelijk nodig is ter bestrijding van belastingfraude een nauwere samenwerking tussen de belastingdiensten van de lidstaten is..

let's connect to what is really needed.
laten we aansluiten op wat er echt nodig is.

The reason is that we believe that the EU' s money can be better used in other areas where it is really needed.
De reden daarvoor is dat het geld van de EU naar onze mening beter aan andere gebieden besteed kan worden, waar het werkelijk nodig is.

Finally, the composition of the stocks may not reflect what is really needed in a crisis.
Tot slot is het mogelijk dat de samenstelling van de voorraden geen afspiegeling vormt van wat werkelijk nodig is bij een crisis.

In that Chapter she indicates what is really needed to achieve a sustainable world.
In dat Hoofdstuk gaf ze aan wat er echt nodig is voor een duurzame wereld.

successfully where it is really needed.
met resultaat inzetten waar dat echt nodig is.

to have constant bandwidth, but improved performance where it is really needed, at the top end of the band.
wel verbeterde prestatie daar waar het werkelijk nodig is, bij het top einde van de Midden golf band.

when help is really needed.
als hulp echt nodig is.

The Gift Cards Is Really needed To Use towards millions of ebooks,
De gave kaarten Is echt nodig en klare naar miljoenen ebooks,

Experience shows therefore that what is really needed is an extension of the Common Foreign and Security Policy.
De ervaringen leren dat er feitelijk behoefte is aan een wijziging van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

What is really needed is a change in vision
Wat er echt nodig is, is een verandering in visie

I welcome the method used by the institutions to prepare the budget with the help of inflation coefficients as well as on the basis of what is really needed.
Ik juich de methode van de instellingen toe om de begroting op te stellen aan de hand van inflatiecoëfficiënten en op de basis van de daadwerkelijke behoefte.

Featuring a photo-cell controller, it only comes ON when light is really needed- at night.
Door de schemerautomaat brandt hij alleen als het licht daadwerkelijk benodigd is- s nachts.

It is commonly played in American casinos but due to the fact all that is really needed is a pair of… Tags.
Het wordt vaak gespeeld in de Amerikaanse casino's, maaromdat alles dat echt nodig is… Tags Dobbelstenen.

the pump will adapt the circulating flow in the system to what is really needed.
de pomp zal het debiet in het systeem aanpassen naar wat er werkelijk benodigd is.

who know what is really needed there.
degenen die weten wat er werkelijk nodig is.

test is a test to help decide whether a biopsy is really needed in men suspected of having prostate cancer, e.g.
test is een test om te helpen bij de beslissing of een prostaatbiopsie werkelijk nodig is bij mannen waarbij prostaatkanker vermoed wordt, bv.

to channel public investment into education and research, something that is really needed if we are to realise the Lisbon objectives.
in overheidsmaatregelen op het gebied van onderwijs en onderzoek. Dat is werkelijk nodig om de doelen van Lissabon te kunnen bereiken.