IT IS A PITY IN SPANISH TRANSLATION

• es una lástima
• es una pena
• es lamentable
• sería una pena
• es una lastima
• es una compasión

Examples of using It is a pity in English and their translations into Spanish

It is a pity that the cartesian philosophy ignores what is Objective Knowledge.
Es lástima que la Filosofía Cartesiana ignore lo que es el Conocimiento OBJETIVO.

It is a pity he had to be killed.
Ha sido una pena tener que matarlo.

This superband were very good also. It is a pity they do no longer exist.
Este supergrupo también era muy bueno, lástima que ya no exista.

It is a pity that the sun for five hours gone in the summer
Es una lástima que el sol durante cinco horas pasadas en el verano

It is a pity that there was not then many cartoons that children watch now?
Es una pena que no había entonces muchas caricaturas que los niños ven ahora?

It is a pity, of course, that in view of the circumstances could not even catch the evening from the pier.
Es una lástima, por supuesto, que en vista de las circunstancias ni siquiera podía coger la noche desde el muelle.

As to the content of the book, it is a pity that people did not read it carefully.
En cuanto al libro, es lamentable que no se leyese con suficiente atención.

It is a pity that the maximum length of fishing rods usually does not exceed 4.5 meters
Es una pena que la longitud máxima de las barras de pesca por lo general no supera los 4,5 metros

It is a pity that there are many dogs in the area so there is dog poo in the front yard.
Es una lástima que hay muchos perros en la zona por lo que es caca de perro en el patio delantero.

But it is a pity that the double glazing in the living room is leaky
Pero es lamentable que el doble acristalamiento en el escape sala de estar

It is a pity that you did not display a similar grasp of the workings of the female mind last night.
Es una pena que anoche no mostraras el mismo conocimiento del funcionamiento de la mente femenina.

It is a pity that little is given for testing, I wish I could have at least 1 gigabyte for testing.
Es una lástima que se dé poco por lo menos 1 gigabyte para probar.

It is a pity, however if he goes on bothering us… it can be taken care of.
Sería una pena, sin embargo, si continúa molestando… habría que encargarse de él.

It is a pity that global tensions have been replaced by regional
Es lamentable que las tensiones globales hayan sido reemplazadas por conflictos regionales

Marc has told us the details and it is a pity to leave Paraguay,
Marc nos ha comentado los detalles y es una pena la salida de Paraguay,

It is a pity that time precluded this important and often rather personal aspect of being an
Es una lástima que el apremio del tiempo impidiera explorar más a fondo este aspecto importante

Pirate does not regret that spent wandering life, it is a pity that he did not useful to anyone.
Pirata no se arrepiente de que pasó vagando vida, es una pena que no lo hizo útil para cualquier persona.

It is a pity that this crash prevented us from finishing the race,
Es una lástima que esta caída nos haya impedido acabar la carrera,

It is a pity that not much has happened in that area so far.
Es lamentable que hasta el momento no se haya producido en gran medida en este ámbito.

It is a pity that the dignity and security of Palestinians refugees- who need emergency assistance
Es una pena que la dignidad y seguridad de millones de refugiados palestinos que necesitan asistencia de emergencia