IT IS A PITY in Arabic translation

• إنه لأمر مؤسف
• المؤسف
• إنه أمر مؤسف
• ومن المحزن
• أنه لأمر مؤسف
• يؤسف له

Examples of using It is a pity in English and their translations into Arabic

To throw out it is a pity.
إنه لأمر مؤسف لرميها بعيدا

It is a pity she's not more handsome.
إنه لأمر مؤسف أنها ليست أكثر وسيم

It is a pity that Bioparox is no longer produced.
من المؤسف أن Bioparox لم يعد ينتج

It is a pity that you are involved with her.
أنه شىء يدعو للأسف كونك متورط معها

It is a pity that this is only one such experiment was…".
من المؤسف أن هذه كانت تجربة واحدة من هذا النوع فقط…

It is a pity he shall not be honored this night.
من المخذي أن لا يكرم اليوم

It is a pity that the ceramics are very poorly preserved drawings.
إنه لأمر مؤسف أن السيراميك هي رسومات محفوظة سيئة للغاية

He was a nice guy and it is a pity that he died so young.
هو كان فتىّ لطيف وانه امر مؤسف انه مات صغيرة

It is a pity that this book is shown only in closed form.
من المؤسف أن هذا الكتاب لا يظهر إلا في شكل مغلق

Often, it is a pity not many cell phone numbers as their loved ones.
في كثير من الأحيان، فإنه لأمر مؤسف ليس هناك الكثير من أرقام الهاتف الخليوي كما أحبائهم

There are zoos where it is a pity animals, huddling in cells of 3x3 meters.
هناك حدائق حيوان حيث أنها حيوانات شفقة، تتكدس في خلايا 3X3 متر

It is a pity that they will not be able to bring them home fresh.
من المؤسف أنهم لن يتمكنوا من إعادتهم إلى منازلهم طازجة

It is a pity that my son's health will not permit him to witness it.
من المؤسف أن صحة إبني ستمنعه من حضورها

The result is impressive. It is a pity that a bit of color was not possible.
إنه لأمر مؤسف أن قليلا من اللون ثبت مستحيل

It is a pity that it can not be brought from Tunisia, the dough should be stored chilled.
من المؤسف أنه لا يمكن جلبه من تونس، يجب أن يتم تخزين العجين المبرد

It is a pity that Apple doesn't support to delete multiple
إنه لأمر مؤسف أن لا تدعم شركة Apple حذف العديد من جهات الاتصال

It is a pity to see it leaving,
من المؤسف رؤيتك تغادر سيد"بوارو",

But it is a pity the fact that creating a law is necessary to intensify this is wrong.
ولكن من المؤسف حقيقة أن خلق القانون ضروري لتكثيف هذا خطأ

It is a pity to throw away, especially when you have already found a good use for it.
إنه لأمر مؤسف لرمي بعيدا، وخصوصا عندما كنت قد وجدت بالفعل الاستخدام الجيد لذلك

It is a pity to cut it off, that's what their mother put on and smeared them.
إنه لأمر مؤسف أن تقطع، لذلك لطخت والدتهم لهم مع البيانات