IT WARNS IN SPANISH TRANSLATION

• advierte
• avisa

Examples of using It warns in English and their translations into Spanish

easily we could ignore the message that it warns us that we are close to the limit of data consumption.
ignoremos sin querer el mensaje que nos advierte de que nos estamos acercando al límite de consumo de datos.

PAHO predicts an increase to over 4 million new cases and it warns that 1.9 million people could die from the disease in 2025.
se prevé un incremento a más de cuatro millones de nuevos casos y 1,9 millones de defunciones por esta dolencia para el año 2025, advierten.

brands do, instead it warns the rider that the battery cannot hold charge.
sino que también advertirá al conductor de que la batería no puede mantener la carga.

the European Commission issued a report assessing the 2018-2021 Stability Plan in which it warns that the change of tone in fiscal policy,
la Comisión Europea emitió un informe valorando el Plan de Estabilidad 2018-2021 en el que alerta que el cambio de tono en la política fiscal,

It warns extremist circles in Burundi against making any attempt to hinder the process of negotiation
Previene a los grupos extremistas de Burundi de cualquier tentación de obstaculizar el proceso de negociación

It warns the driver when the distance between buses on the same route is not the proper one to maintain punctuality,
Utiliza como soporte una tablet junto al puesto de conducción, desde la que se avisa al conductor o conductora cuando la distancia entre los autobuses de la misma

if it sees certain signs of raids, it warns members of the organisations who work for immigrant rights.
atisba ciertos indicios de redadas, alerta a los miembros de las organizaciones que trabajan por los derechos de los inmigrantes.

It warns that those found responsible for such serious violations of international humanitarian law will be held accountable for such crimes
Advierte a aquellos que sean considerados responsables de haber cometido esas graves violaciones del derecho internacional humanitario que deberán responder por esos crímenes

It warns these persons, many of whom may have been implicated in the genocide
El Consejo advierte a esas personas, muchas de las cuales pueden haber estado implicadas en el genocidio

The OECD recently reported that employment in ICT manufacturing in the second quarter of 2009 was down by around 6%-7% year-on-year and it warns that ICT employment may be slow to pull out of the current global recession.
La OCDE acaba de hacer saber que en el segundo trimestre de 2009 el empleo en la fabricación de las TIC disminuyó un 11 6-7% con respecto al año pasado y advierte que el empleo en el sector de las TIC podría verse en dificultades como consecuencia de la recesión mundial actual.

Is it warning the viewer about the so called"Hand"?
¿Está advirtiendo al espectador acerca de la llamada"Mano"?

It warned they could face interference to their global positioning systems(GPS).
Advirtió que podrían enfrentar interferencias en sus sistemas de posicionamiento global(GPS).

It Warn that the content is wrong.
Avisar de que este contenido es erróneo.

It warned that the hard ones would come at the end.
Este advirtió que las difíciles vendrían al final.

It warned my dressmaker I would be there tomorrow.
Avisaba a mi modista de que estaré allí mañana.

I mean, it warned me something bad was gonna happen to our group, so.
Quiero decir, me advirtió que algo malo le sucedería a nuestro grupo, así que.

In strong language, it warned against the automobile and foretold the climate crisis.
En un lenguaje fuerte, advirtió contra el automóvil y predijo la crisis climática.

Moody's, though, didn't change its rating, although it warned of a possible downgrade.
Moody's, sin embargo, no cambió su calificación, aunque advirtió de una posible rebaja.

In the beach already it warned me.
En la playa ya me dio un aviso.

When ready, it warned to him.
Cuando estuviera lista que le avisara.