ITS CAPABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• su capacidad
• sus posibilidades
• sus capacidades
• sus medios

Examples of using Its capability in English and their translations into Spanish

developed by 50% of its capability.
desarrollado un 50% de su capacidad.

as appropriate in order for the project company to demonstrate its capability to operate the facility in accordance with the required standards.
la sociedad del proyecto demostrase su capacidad de gestión de la infraestructura, conforme a las normas exigidas.

because as a middle-income country it is accepting its duty to reduce emissions according to its past and current responsibilities and its capability to do so.
país de renta media cumple con su deber de reducir las emisiones según sus responsabilidades pasadas y presentes y su capacidad de hacerlo.

Stretch marks appear when the skin gets stretched beyond its capability, which is why you must prepare your body for the changes it will go through during pregnancy.
Cuando la piel se estira más allá de su capacidad es cuando las estrías aparecen, por eso, debemos tener nuestro cuerpo preparado para los cambios que va a sufrir debidos al embarazo.

Belgium have chosed our Company beacuse its capability of offering a quiet
Bélgica han elegido nuestra empresa por su capacidad para ofrecer un entorno seguro

Until practicable guidelines on the viability of a new embryo and its capability of responding to stimuli were developed,
Hasta que se elaboren directrices prácticas respecto de la viabilidad de un embrión nuevo y de su capacidad de responder a los estímulos, el progreso en

prevent attacks against civilians, within its capability and areas of deployment, without prejudice to
prevenir los ataques contra la población civil, en la medida de su capacidad y en las zonas de despliegue,

Therefore, Malaysia calls on the Democratic People's Republic of Korea to cease developing its capability to produce nuclear weapons
Por lo tanto, Malasia exhorta a la República Popular Democrática de Corea a que suspenda el desarrollo de su capacidad de producir armas nucleares

thus contributing within its capability to the post-conflict reconstruction of the countries concerned.
en la medida de su capacidad, a la reconstrucción de esos países con posterioridad a los conflictos.

fiber-optical communication networks as a convenient measure of absolute power because of its capability to express both very large
fibra óptica como una medida conveniente de la potencia absoluta a causa de su capacidad para expresar tanto valores muy grandes

in 2005 External Relations(ERD) worked to strengthen its capability to coordinate IOM's overall participation in over 500 international meetings
en 2005 Relaciones Exteriores trabajó para consolidar su capacidad a fin de coordinar la participación global de la OIM en más de 500 reuniones

in all likelihood, increased its capability to take action against illicit financial activity in the country,
los esfuerzos realizados por el Gobierno han aumentado su capacidad para adoptar medidas contra las actividades financieras ilícitas en el país,

Its best asset is the skilled labour force that has demonstrated its capability and dedication for years and its Construction Production Unit is now responsible for carrying out private
Su mejor capital es la mano de obra calificada que durante años demostró su capacidad y entrega, y la Unidad Productiva de Construcción es la encargada de la ejecución de obras internas,

We bought the machine for its capability and productivity potential and it immediately proved its value on the first couple of jobs we transferred from the fixed head machines.
Compramos la máquina por su capacidad y su productividad e inmediatamente demostró su valía en los dos primeros trabajos que transferimos de las Piezas de las que un"artesano" podrá sentirse orgulloso.

In part due to the austere maintenance requirements of the G.222 and its capability of operating from short unprepared airstrips in remote regions, it has seen
En parte debido a los requisitos de mantenimiento austero del G.222 y su capacidad para operar desde pistas de aterrizaje cortas no preparadas en regiones remotas,

existing construction commitments, and its capability to meet the purchaser's safety requirements.
los compromisos de construcción que tenga en ese momento y su capacidad para cumplir los requisitos de seguridad que fije el adquirente.

keeping the industry competitiveness is sustainable with regard to its capability of reducing the environmental impact
de mantener la competitividad del sector, resulte sostenible en lo que respecta a su capacidad de reducir el impacto medioambiental

is to assess this technology for the optimised management of the demand curve, its capability to maintain grid stability
valorar esta tecnología para la gestión optimizada de la curva de la demanda, su capacidad para mantener la estabilidad de la red

job creation will depend on its capability to recognize and adapt to the key trends
la creación de empleo dependerán de su capacidad de reconocer las tendencias y cambios fundamentales que

its continued financial difficulties and"> the consequent impairment of its role and its capability to produce more
sus continuas dificultades financieras y"> el consiguiente deterioro de su papel y de su capacidad para producir más