KEY CONTROLS IN SPANISH TRANSLATION

• principales controles
• controles clave
• controles fundamentales
• controles esenciales
• llave controla
• controles claves
• tecla controla

Examples of using Key controls in English and their translations into Spanish

OIOS defined these key controls as follows.
la OSSI definió estos controles fundamentales de la siguiente manera.

Improve its oversight of country-level compliance with key controls over assets and expenses;
Mejorar su supervisión del cumplimiento a nivel de los países, con controles clave de los activos y gastos;

The overall rating is based on the assessment of the key controls presented in the table.
La calificación global se basa en la evaluación de los controles fundamentales que se presentan en el cuadro.

One of the key controls in Payroll Processing is to ensure that there are no abnormal and exceptional payments.
Uno de los controles principales de la tramitación de nóminas consistía en asegurarse de que no hubiera pagos irregulares y excepcionales.

The functions of the Resident Auditor would be dedicated to conducting audit assignments assessing the adequacy of key controls.
El Auditor Residente se encargaría de realizar auditorías para evaluar la idoneidad de los controles principales.

The assessment by OIOS was based on four key controls, measured by four control objectives.
La evaluación de la OSSI se basó en cuatro controles principales, medidos por cuatro objetivos de control..

The proposed continuation of the P-4 Resident Auditor position will be dedicated to conducting audit assignments assessing the adequacy of key controls.
La plaza de Auditor Residente de categoría P-4 que se propone mantener se dedicará a realizar auditorías para evaluar la idoneidad de los controles principales.

The key controls allow you to choose the optimal key for your personal vocal range.
Los controles de tonalidad permiten elegir el tono más apropiado para cada rango de voz.

which now consider existing key controls in addition to inherent risks,
en que ahora se toman en consideración los principales controles existentes además de los riesgos inherentes,

which consider the adequacy and effectiveness of existing key controls in addition to inherent risks,
en que se tienen en cuenta la suficiencia y la eficacia de los principales controles vigentes, además de los riesgos intrínsecos,

most of the key controls are centrally-placed between the two pilots, enabling the aircraft
la mayoría de los controles clave están ubicados en el centro entre los dos pilotos,

The key controls tested for the audit were:(a)
Los controles fundamentales sometidos a prueba por la auditoría fueron:

Assessment of inherent risk and key controls based on, inter alia,
La evaluación del riesgo intrínseco y de los principales controles sobre la base de, entre otras cosas,

on standard operating procedures and key controls for proper and effective financial management.
sobre procedimientos operativos estándar y controles clave para una gestión financiera adecuada y eficaz.

The Independent Audit Advisory Committee acknowledges that the audit of key controls should lead to the determination of the residual risks faced by the Organization,
El Comité Asesor de Auditoría Independiente reconoce que la auditoría de controles esenciales debe llevar a la determinación de los riesgos residuales que afronta la organización,

The quality of pharmaceutical products is ensured through two key controls: prequalification
La calidad de los productos farmacéuticos se garantiza mediante dos controles fundamentales: la precalificación

the testing of operational effectiveness of the key controls directly related to.
la comprobación de la eficacia operativa de los principales controles directamente relacionados con.

Control self-assessment is conducted through workshops facilitated with business process owners where an organization's key controls that are used to mitigate its risks are assessed for efficiency and effectiveness and appropriate solutions for improvement are explored.
La autoevaluación de controles se realiza mediante la facilitación de cursillos con los encargados de los procesos institucionales en que se evalúan la eficiencia y eficacia de los controles esenciales que utiliza una organización para mitigar los riesgos y se estudian soluciones adecuadas para su mejora.

UNDP obtain a SAS 70 Type II report from the United Nations Information Computer Centre to gain assurance that the key controls at the hosting provider were operating with sufficient effectiveness.
el PNUD obtuviera un informe SAS 70 tipo II del Centro Internacional de Cálculos Electrónicos de las Naciones Unidas para garantizar que los principales controles del proveedor de hospedaje operaran con la eficacia suficiente.

such agreements would enable it to implement and review key controls, such as bank reconciliations.
esos acuerdos le permitieran ejercer y verificar controles fundamentales como las conciliaciones bancarias.