KNOWLEDGE-SHARING SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas de intercambio de conocimientos

Examples of using Knowledge-sharing systems in English and their translations into Spanish

The Global Mechanism reported three knowledge-sharing systems put in place: the Global Mechanism website itself,
El Mecanismo Mundial informó de tres sistemas de intercambio de conocimientos en marcha: el sitio web del Mecanismo Mundial,

maintained knowledge-sharing systems and ensured that guidance development for the Department of Peacekeeping Operations
mantenía sistemas de intercambio de conocimientos y aseguraba que la elaboración de directrices para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz

the Convention website does not at present have a thematic database on knowledge-sharing systems as part of the performance review and assessment of implementation system PRAIS.
el sitio web de la Convención no cuenta en la actualidad con una base de datos temática sobre los sistemas de intercambio de conocimientos como parte del sistema de examen del desempeño y evaluación de la aplicación PRAIS.

Knowledge-sharing system','PRAIS.
Sistema de intercambio de conocimientos','PRAIS.

Considerations regarding the knowledge-sharing system.
Consideraciones sobre el sistema de intercambio de conocimientos.

The number of reports referring to a knowledge-sharing system.
Número de informes que se refieren al sistema de intercambio de conocimientos.

The number of reports referring to a knowledge-sharing system.
El número de informes en los que se hace referencia a un sistema de intercambio de conocimientos.

A knowledge-sharing system approach is integrated into the national reporting guidelines,
Se integra un sistema de intercambio de conocimientos en las directrices nacionales de presentación de informes, lo que permite

Provide guidance to the CST on the establishment of the UNCCD knowledge-sharing system and provide for sufficient funding in order to develop the system;.
Iii Impartir orientación al CCT sobre el establecimiento del sistema de intercambio de conocimientos de la CLD y proporcionar suficientes fondos para desarrollar el sistema.

The Caribbean subregion did not report on the knowledge-sharing system for the period 2010- 2011.
La subregión del Caribe no facilitó información sobre el sistema de intercambio de conocimientos en el período 2010-2011.

the Council may consider developing a knowledge-sharing system to support and enhance its work.
el Consejo tal vez desee formular un sistema de intercambio de conocimientos para apoyar y mejorar su labor.

also feed into the knowledge-sharing system under the PRAIS.
aportando información al sistema de intercambio de conocimientos del PRAIS.

concepts(for example,'key stakeholders' or'knowledge-sharing system'), and the definition of some of the most important abbreviations for example.
conceptos(por ejemplo,"entidades principales" o"sistema de intercambio de conocimientos") y la definición de algunas de las siglas más importantes por ejemplo.

Organization by the CST Bureau of a consultative process of experts on a knowledge-sharing system during the biennium to provide relevant scientific inputs on the development of the CRIC reporting guidelines, such input to include information on knowledge sharing system, best practice
Organización, por la Mesa del CCT, de un proceso de consulta con expertos sobre un sistema de intercambio de conocimientos durante el bienio a fin de proporcionar aportes científicos pertinentes en relación con la elaboración de las directrices de presentación de informes del CRIC que incluyan información sobre sistemas de intercambio de conocimientos,

there is a need to establish the main elements of this knowledge-sharing system, in particular as it relates to the collection,
es preciso establecer los principales elementos de este sistema de intercambio de conocimientos, en particular en lo que respecta a la recopilación,

Only DLDD-relevant knowledge-sharing systems and networks shall be considered.
Sólo se considerarán los sistemas y las redes de intercambio de conocimientos relacionados con la DDTS.

Affected countries are willing to develop knowledge-sharing systems.
Los países Partes afectados se muestran dispuestos a establecer sistemas de transmisión de conocimientos.

while the outcome refers to knowledge-sharing systems.
el resultado se refiere a los sistemas de intercambio de conocimientos.

Give the number of DLDD-related knowledge-sharing systems, together with a narrative description.
Consignar el número de sistemas de intercambio de conocimientos relacionados con la DDTS, junto con una descripción explicativa.

Affected countries are ready and capable as well as willing to develop knowledge-sharing systems.
Los países afectados son capaces y están en condiciones de elaborar sistemas de intercambio de conocimientos, y están dispuestos a ello.