KNOWLEDGE MANAGEMENT SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas de gestión de los conocimientos
• sistemas de gestión del conocimiento

Examples of using Knowledge management systems in English and their translations into Spanish

integrating CAD 3D platforms, knowledge management systems and processes simulations.
integrando plataformas de CAD 3D, sistemas de gestión de conocimiento y simuladores de procesos.

such as the strengthening of knowledge management systems.
como el fortalecimiento de los sistemas de gestión de los conocimientos.

A delegation stated that a sufficient level of investment in monitoring and evaluation and other knowledge management systems was critical to the success of future programmes.
Una delegación afirmó que para que los futuros programas tuvieran éxito era fundamental conseguir un nivel de inversión suficiente en supervisión y evaluación y en otros sistemas de gestión de los conocimientos.

to create and steer knowledge management systems aiming to improve the brokering of scientific
creara y dirigiera los sistemas de gestión de los conocimientos con miras a mejorar el intercambio de información científica

Improving knowledge management systems, sharing lessons learned(globally, across the region
Mejorar los sistemas de gestión de los conocimientos, compartiendo la experiencia adquirida(a nivel mundial,

best practices and to ensure that its knowledge management systems are sufficient to meet that demand.
prácticas idóneas y cerciorarse de que sus sistemas de gestión del conocimiento sean suficientes para responder a la demanda.

evaluation capacity will be supported, and knowledge management systems will facilitate sharing of evidence that can add value to planning,
sistemas de supervisión y la capacidad de evaluación, y los sistemas de gestión de los conocimientos facilitarán el intercambio de datos añadirá valor a la planificación, ejecución

intelligent tutors and knowledge management systems.
tutores inteligentes y sistemas de gestión del conocimiento.

including projects related to knowledge management systems and climate protection.
incluidos los proyectos relacionados con los sistemas de gestión de los conocimientos y la protección del clima.

analysis capacity of small island developing States should be approached with an eye to bolstering knowledge management systems and monitoring and evaluation frameworks.
capacidad de recopilar y analizar datos de los pequeños Estados insulares en desarrollo debía realizarse con vistas a reforzar los sistemas de gestión del conocimiento y los marcos de seguimiento y evaluación.

the COP mandated the secretariat to support the knowledge management systems established by the CST
la CP pidió a la secretaría que apoyara los sistemas de gestión de los conocimientos establecidos por el CCT

including functional help desks and knowledge management systems.
incluidos los servicios funcionales de apoyo a los usuarios y los sistemas de gestión de conocimientos.

Develop information technology tools and knowledge management systems in support of results-based management,
Desarrollo de herramientas informáticas y sistemas de gestión de conocimientos para reforzar la gestión basada en los resultados,

As will be discussed later in this report, knowledge management systems have also been set up in the Electoral Assistance Division,
Como se verá más adelante en el presente informe, también se han establecido sistemas de gestión de conocimientos en la División de Asistencia Electoral, la División de Asuntos del Consejo de Seguridad,

CBRN Knowledge Management Systems(KMS), jointly implemented with the European Commission Joint Research Center(EC JRC)
Los sistemas de gestión de los conocimientos de carácter químico, biológico, radiológico y nuclear, puestos en marcha conjuntamente con

Global knowledge management systems will connect with more institutions of excellence in the South and facilitate transfer of expertise
Los sistemas de gestión del saber mundial se vincularán con un mayor número de instituciones de excelencia en el Sur

Improved knowledge management systems focusing on lessons learned on normative
Mejora de los sistemas de gestión de los conocimientos centrados en las enseñanzas aprendidas de actividades normativas

Promote/develop/support knowledge management systems, enabling programme countries to avail themselves of expertise
Promover la creación y el mejoramiento de los sistemas de gestión de conocimientos y prestar apoyo con ese fin,

Technology in creating and steering knowledge management systems in order to improve the brokering of scientific
Tecnología de crear y dirigir los sistemas de gestión de los conocimientos con miras a mejorar el intercambio de información científica

Creating knowledge management systems has been critical in helping my Special Representatives gain access to the stock of good practices developed within the United Nations system..
La creación de sistemas de gestión de los conocimientos ha sido fundamental para ayudar a mis Representantes Especiales a acceder al amplio conjunto de buenas prácticas desarrolladas dentro del sistema de las Naciones Unidas.