LARGE CHANGES IN SPANISH TRANSLATION

• grandes cambios
• cambios importantes
• grandes variaciones

Examples of using Large changes in English and their translations into Spanish

any other vehicle where there are large changes in air pressure, the watch will
está a bordo de un avión o cualquier otro vehículo donde existen grandes variaciones de presión de aire,

If the elasticity is high then large changes in consumption are not very costly to consumers
Si la elasticidad es alta, entonces grandes cambios en el consumo no son muy costosos para los consumidores

intertidal estuary substrates that experience large changes in environmental conditions,
son sustratos intermareales estuarinos donde existen grandes cambios en las condiciones ambientales,

it is reassuring that studies on other antidepressants have not found large changes in behavior and development in children exposed to these medications during pregnancy.
es tranquilizador que los estudios con otros antidepresivos no hayan encontrado grandes cambios en el comportamiento y el desarrollo en los niños expuestos a estos medicamentos durante el embarazo.

the slight variations in pitch typical of vibrato playing can cause large changes in the directional patterns of the radiated sound.
las ligeras variaciones de afinación típicas del vibrato pueden ocasionar grandes cambios en los patrones direccionales de la acústica radiada.

caution is needed when scaling up and aggregating values estimated from small marginal changes to assess the effects of large changes.
hora de escalar o sumar valores que han sido calculados a partir de cambios marginales pequeños para evaluar los efectos de cambios grandes.

This new structure of GDP makes the series less volatile and results in large changes to a number of macroeconomic indicators that use GDP as a basis of comparison.
Esta nueva estructura del producto tiene como efecto una menor volatilidad de la serie y un cambio importante en diversos indicadores macroeconómicos que utilizan el producto como base de comparación.

Large changes of this nature inevitably affect existing trade links,
Inevitablemente, los cambios vastos de esa índole afectan los vínculos comerciales existentes,

Large changes in ecosystem size or condition may have abrupt effects on their functioning,
Un gran cambio en el tamaño o el estado de un ecosistema puede tener efectos drásticos en su funcionamiento,

As a result, large changes in the CPUE time series in the toothfish fishery remain unexplained and are difficult to
En consecuencia, todavía no se puede explicar la enorme variación de la serie cronológica del CPUE en la pesquería de austromerluza,

It further noted that CCAMLR currently has no framework to manage large changes in abundance of non-target species due to the effects of fishing on other ecosystem components.
Además, señaló que la CCRVMA actualmente no cuenta con un marco para la gestión de grandes cambios en la abundancia de especies no objetivo producidos por el impacto de la pesca en otros componentes del ecosistema.

For example, technical assistance and policy advice have been provided to several transition economies experiencing large changes in prices and employment to improve the targeting of subsidies
Por ejemplo, se ha prestado asistencia técnica y asesoramiento normativo a varias economías en transición que atraviesan por cambios importantes en los precios y el empleo, para que puedan determinar mejor los subsidios

ie a company be able to survive large changes in external factors,
ser una compañía capaz de sobrevivir a grandes variaciones de los factores externos,

the US that received transfers from facilities in the other country experienced large changes in those cross-border transfers from 1998 to 2000.
EU que recibieron transferencias de plantas del otro país experimentaron grandes modificaciones en esos embarques transfronterizos de 1998 a 2000.

ones to offer LPWA, because they don't need to make large changes in their existing infrastructure.
de ofrecer conexiones LPWA, puesto que su infraestructura actual no necesitará someterse a grandes cambios.

Consequently, large changes in their abundance or distribution may alter the ocean's carbon cycle,
Las salpas son lo bastante abundantes como para tener un efecto en el ciclo del carbono oceánico en caso de haber grandes cambios en su abundancia o distribución,

domestic users- with such high water withdrawals resulting in large changes to the river flows essential for maintaining ecosystems.
los usuarios domésticos- y que esas elevadas extracciones de agua produzcan grandes cambios en los caudales de los ríos esenciales para mantener los ecosistemas.

did not show large changes in the period 2000-2006;
no presentan cambios importantes en el periodo 2000-2006;

we note in passing that the HDI ranking of developed countries is subject to very large changes due to, among other things,
nos permitimos observar que el IDH de los países desarrollados está sujeto a muy grandes cambios a causa de, entre otras cosas, cambios de metodología

keys are used; large changes in step size are therefore made most quickly by direct keyboard entry.
se usan el control giratorio o las teclas, por lo que los cambios grandes en el tamaño del paso se realizan con más rapidez introduciéndolos directamente con el teclado.