increases elasticity withstand large changes either external or internal.
augmente l'élasticité de tenue de grands changements externes ou internes.
diesel engine school and transit buses is showing large changes in those sectors.
des autobus scolaires dotés de moteurs Diesel démontrent de grands changements, dans ces secteurs.
The quick-change method is used for setting grade to zero and entering large changes in the grade value.
La méthode à modification rapide est utilisée pour remettre la pente à zéro et saisir de grandes modificationsde la valeur de pente.
of the population across the Scotia Sea, can generate large changes in the available biomass.
partie de la population de la mer du Scotia peuvent entraîner d'importants changements de la biomasse disponible.
As a result, large changes in the CPUE time series in the toothfish fishery remain unexplained
Par conséquent, des changements importants dans la série chronologique de la CPUE de la pêcherie de légine restent inexpliqués
Red rectangles are for large changes for at least one-month duration,
Les rectangles rouges représentent les changements importants pour une période d'au moins un mois,
Like zoom, large changes should be avoided,
Comme avec le zoom, les changements importants doivent être évités,
in total releases and transfers is all the more surprising when we consider that the underlying components have shown large changes from 1995 to 1999.
transferts totaux est encore plus surprenante lorsque l'on se rend compte que les composantes sous-jacentes ont affiché des changements importants entre 1995 et 1999.
aggregating values estimated from small marginal changes to assess the effects of large changes.
partir de changements marginaux, de faible ampleur, pour évaluer les effets de changements importants.
incentives to estimate accurate recurrent costs and prevent large changes in the scope of development projects.
aux incitations à estimer avec précision les coûts ordinaires et à empêcher les changements importants de la portée des projets de développement.
This option may be particularly pertinent for SSMUs where there is a wide range of predator reproductive success associated with large changes in krill availability.
Cette solution peut s'avérer particulièrement pertinente pour les SSMU dans lesquelles un large intervalle de valeurs de réussite de la reproduction des prédateurs serait associé à des changements importants de disponibilité du krill.
Even a modest narrowing of the US current-account deficit would require large changes to exchange rates,
Même une faible réduction du déficit de balance courante des États-Unis nécessiterait des modifications importantesdes taux de change,
insufficient to induce large changes in vehicle purchasing,
insuffisante pour les inciter à procéder à de grands changementsà leurs habitudes d'achat,
fill applications with large changes in elevation, they require math to calculate the cut
remplir des applications avec de grands changements d'altitude, elles requièrent des calculs pour les mesures de réduction
Moreover, it has become apparent that wages no longer react quickly to large changes in relative prices such as those generated by oil-price shocks
De plus, il est devenu évident que les salaires ne réagissent plus rapidement aux fluctuations importantes des prix relatifs, comme celles qu'ont entraînées les chocs pétroliers
Large changes in ecosystem size
D'importants changements au niveau de la dimension
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文