LEARNING SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas de aprendizaje
• sistemas de enseñanza
• learning systems
• sistemas de educación
• sistema de aprendizaje

Examples of using Learning systems in English and their translations into Spanish

Achieving full potential from such methods requires robust organizational learning systems, and the best ones that we have seen are peer- For firms of the future.
Para alcanzar el máximo potencial mediante estos métodos es necesario contar con sistemas de aprendizaje robustos en la organización, y los mejores ejemplos que hemos visto enfatizan el trabajo entre pares.

Adaptive learning systems' primary application is in education, but another popular application is business training.
La principal aplicación de los sistemas de aprendizaje adaptativo está en la educación, pero otra aplicación frecuente es la formación empresarial.

feedback and learning systems throughout the organization.
el aprovechamiento de la experiencia y los sistemas de aprendizaje en toda la organización.

curricula have been reformed to include an intercultural perspective that integrates both indigenous learning systems and traditional knowledge.
los planes de estudio nacionales se han reformado a fin de incluir una perspectiva intercultural que integre los sistemas de aprendizaje indígenas y los conocimientos tradicionales.

develop people, learning systems and networks in order to enhance New Zealand's capacity to innovate.
las personas se desarrollen, aprendiendo sistemas y redes a fin de mejorar la capacidad innovadora de Nueva Zelandia.

promote and conduct the exchange between learning systems for education excellence.
llevar a cabo el intercambio entre los sistemas de aprendizaje de excelencia en la educación.

A representative of the United Nations University Institute of Advanced Studies(UNU-IAS) made a presentation on emerging learning systems for low-emission and climate-resilient development.
Una representante del Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Naciones Unidas habló sobre los nuevos sistemas de aprendizaje para un desarrollo resistente al clima y con bajas emisiones.

These changes are affecting significantly to knowledge, learning systems, universities as engines of social change
Estos cambios están afectando de manera notable al conocimiento, a los propios sistemas de aprendizaje, a las universidades como motores del cambio social

facilities for sharing experiences with others, these Internet learning systems enable participants to continue learning beyond the end of the workshops
los medios para compartir experiencias con otros, los sistemas de aprendizaje en la Internet permiten a los participantes seguir aprendiendo después de terminados los cursos

Calls were made for the recognition and accreditation of indigenous learning systems and the acceptance of the Muslim madaris, as a public education system, in the case
Se hicieron llamamientos al reconocimiento y acreditación de sistemas de enseñanza indígenas y a la aceptación de las madaris musulmanas dentro del sistema público de educación,

This core Insights paper explores the capacity of the next generation of learning systems to deliver true engagement
Este documento de perspectivas fundamentales, explora la capacidad de la próxima generación de sistemas de aprendizaje para ofrecer un verdadero compromiso,

The latest generation of distance learning systems take into account the students' answers and adapt themselves to
La última generación de sistemas de enseñanza a distancia tiene en cuenta las respuestas de los estudiantes

chairman of Experience Based Learning Systems, Inc.(EBLS), and an Emeritus Professor of Organizational Behavior in the Weatherhead School of Management, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio.
el presidente de la Experience Based Learning Systems, Inc.(EBLS); y Profesor Emérito del Comportamiento Organizativo en la Weatherhead School of Management, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio.

integrating drug prevention and control in intermediate- and secondary-school curricula and in the non-formal, informal and indigenous learning systems.
fiscalización de drogas en los programas de estudio de las escuelas intermedias y secundarias y en los sistemas de enseñanza no estructurados, informales e indígenas.

The European leader in cloud-based talent management has been recognized in Fosway Group's Independent Analysis of Digital Learning and Learning Systems Markets, improving upon its 2017 performance.
El líder europeo en gestión del talento basada en la nube ha sido reconocido en el análisis independiente sobre mercados de formación digital(Digital Learning) y sistemas de formación(Learning Systems) que realiza el grupo Fosway, mejorando así sus resultados del 2017.

life spheres and life phases to develop holistically designed learning systems.
esferas vitales y etapas de la existencia, a fin de desarrollar sistemas de aprendizaje con un diseño holístico.

However, online learning systems like Docebo go beyond basic LMS functionality by incorporating social learning features that allow users to consult peer mentors,
Sin embargo, los sistema de aprendizaje en línea como Docebo, van más allá de las funcionalidades básicas e incorporan características que habilitan el aprendizaje social para permitirle a los usuarios

building the most advanced learning systems used by millions of people around the world.
desarrollo de EF Education First, y diseña los sistemas de aprendizaje más avanzados, utilizados por millones de personas de todo el mundo.

imparting exemplary practices and enriching the indigenous learning systems within the community.
enseñando prácticas ejemplares y enriqueciendo los sistemas de aprendizaje autóctonos al interior de la comunidad.

Build evaluative knowledge and learning systems to strengthen the implementation of programme planning rules and the peacekeeping planning cycle.
Acopio de conocimientos extraídos de las evaluaciones y desarrollo de sistemas de aprendizaje a fin de reforzar la aplicación de las normas para la planificación de los programas y el ciclo de planificación de las actividades de mantenimiento de la paz.