LESS DURABLE IN SPANISH TRANSLATION

• menos durable
• menos duradero
• menos duraderos
• menos resistentes
• menos duradera
• menos duraderas
• menos durables
• duran menos

Examples of using Less durable in English and their translations into Spanish

These tend to be cheaper and less durable.
Suelen ser más económicas y menos duraderas.

These stones are softer, less durable than silicates and acid sensitive.
Estas piedras son más blandas y menos perdurables que los silicatos, y son sensibles a los ácidos.

However, for less durable materials, like many dyes
No obstante, para materiales menos duraderos, como son los colorantes

However, for less durable materials, such as some pigments
Sin embargo, para materiales menos duraderos, como algunos pigmentos y tintes,

While it is less durable and powerful than other magnets,
Aunque es menos duradero y menos potente

These filters are more expensive, less durable and generally have higher signal/noise(S/N)
Estos filtros son más caros y menos duraderos y, generalmente, tienen mayor señal/ruido(S/N)

they tend to be less durable than their more expensive peers.
tienden a ser menos duradero que sus pares más caros.

Cage's relationship with Claire Temple proves less durable, and he instead begins dating model Harmony Young.
La relación de Cage con Claire Temple resulta menos duradera, y él en cambio comienza a salir con la modelo Harmony Young.

However, linkages established to produce for local markets were less durable and provided less incentive to the TNC to upgrade the local supplier.
Sin embargo, los vínculos establecidos para producir para los mercados nacionales eran menos duraderos y daban menos incentivos a las empresas transnacionales para modernizar a los proveedores locales.

its effect is less durable than tea.
su efecto es menos duradero que el té.

Aluminium ones are lighter yet less durable but often preferred by more advanced riders.
Las horquillas de aluminio son más ligeras y menos duraderas, generalmente preferidas por riders de niveles más avanzados.

but is less durable for long-term and/or critical data.
pero es menos duradera para datos a largo plazo o críticos.

However, they are less durable than mechanical valves
Sin embargo, las válvulas de tejido son menos durables que las válvulas mecánicas

Sustainable products are made to last, while low-quality, less durable products are disposed of at a greater rate, contributing to high levels of waste.
En cambio, los productos de baja calidad, menos duraderos, se exponen en un mayor porcentaje a generar un mayor nivel de residuos.

the presentation was less durable in the market black packaging.
ha sido la presentación menos duradera en el mercado empaque negro.

Though wipes are less durable than reflex baffles,
Aunque las arandelas son menos durables que los tabiques cónicos,

After the war, material shortages encouraged experimentation with less durable, less expensive materials such as wood,
Tras la Primera Guerra Mundial, la escasez de materias primas llevó a la experimentación con materiales menos duraderos y a la vez menos costosos,

In Egypt, the government introduced plastic ration cards, replacing less durable and less secure paper ones,
En Egipto, el gobierno introdujo tarjetas plásticas de racionamiento, reemplazando las de papel que son menos durables y seguras, para garantizar

they also are less durable than mechanical valves
también son menos durables que las válvulas mecánicas

The late-war production beech stocks were less durable and heavier than the original walnut stocks.
Las culatas de los fusiles producidos a fines de la Primera Guerra Mundial eran menos durables y más pesadas que las culatas originales de nogal.