LIMITATIONS SET IN SPANISH TRANSLATION

• limitaciones establecidas
• límites establecidos

Examples of using Limitations set in English and their translations into Spanish

subject to any limitations set forth in the letter from the Taxpayer Advocate Service,
sujeto a limitaciones establecidas en la carta de el Servicio de el Defensor de el Contribuyente( TAS),

strictly in accordance with this Agreement and subject to all the limitations set forth in this Agreement.
estrictamente de acuerdo a este contrato y sujeto a todas las limitaciones establecidas en este Acuerdo.

use it and dispose of it within the limitations set by law(Article 6 of the Law on Property-Legal Relations),
la disposición de el bien dentro de los límites fijados por la ley( art. 6), mientras que la Constitución garantiza

A statute of limitations sets for the time you have to file a claim.
Un estatuto de limitaciones establece el tiempo que tiene para presentar una reclamación.

The logic will consider the limitation set by the room dew point.
La lógica tomará en consideración la limitación ajustada por el punto de rocío ambiental.

In cooling mode, the logic will consider the limitation set by the room dew point.
La lógica tomará en consideración la limitación ajustada por el punto de rocío ambiental.

the logic will consider the limitation set by the room dew point.
la lógica tomará en consideración la limitación ajustada por el punto de rocío ambiental.

this is where the Piscean limitation sets in.
aquí es donde se establece la limitación de Piscis.

The problem encountered in the compulsory establishment of standards was the limitation set by obligatory statutory provisions on a variety of options for autonomous conflict resolution between parties.
El problema con que se tropezaba al fijar normas imperativas era la limitación establecida por las disposiciones jurídicas obligatorias respecto de una diversidad de opciones para la resolución autónoma de conflictos entre las partes.

Her delegation hoped that a deadlock on the issue could be avoided by stressing the limitation set forth in the chapeau of draft article 2,
Su delegación espera que se pueda evitar un punto muerto resaltando la limitación establecida en el encabezamiento del proyecto de artículo 2,

Limitations What are the types of limitations set by noTube?
Limitaciones¿Cuáles son los tipos de limitaciones establecidas por noTube?

On account of the limitations set out in point 11.
En efecto, debido a las limitaciones enumeradas en los puntos 11.

This is because of limitations set by Microsoft for Internet Explorer.
Esto se debe a las limitaciones establecidas por Microsoft para Internet Explorer.

This is true if we look at the limitations set by iOS.
Esto es cierto si nos fijamos en las limitaciones establecidas por IOS.

All actions shall be subject to the limitations set forth in previous Sections.
Todas las acciones estarán sujetas a las limitaciones establecidas en las secciones anteriores.

This is because of limitations set by Microsoft for Internet Explorer on these sessions.
Esto se debe a las limitaciones que establece Microsoft para Internet Explorer en estas sesiones.

In accordance with the limitations set out or referred to in this Policy;
De conformidad con las limitaciones dispuestas o referidas a en esta Política;

The viewing limitations set for the program can be released by entering the access code.
Se pueden cancelar las limitaciones de programas establecidas introduciendo el código de acceso.

All actions shall be subject to the limitations set forth in Section 8 and Section 10.
Todas las acciones estarán sujetas a las limitaciones establecidas en la Sección 16 y 17.

To the limitations set forth in the perpetual,
Y sujeto a las limitaciones establecidas en la licencia perpetua,