LOSING EVERYTHING IN SPANISH TRANSLATION

• perder todo
• perdiendo todo
• pérdida de todo

Examples of using Losing everything in English and their translations into Spanish

Risk losing everything we have built down here?
¿Arriesgarnos a perder todo lo que hemos construido aquí abajo?

We simply cannot risk losing everything on the chance you might be right.
No podemos arriesgarnos a perder todo con la esperanza de que tengas razón.

Losing everything.
De perderlo todo.

Losing everything, you still keep me warm.
Perdiéndolo todo, tú aún mantienes mi calidez.

Losing everything tends to make a man see things differently.
El perdelo todo hace que un hombre vea las cosas de un modo distinto.

You end up losing everything to men like Slayton!
¡Acabas perdiéndolo todo con tipos como Slayton!

We risk losing everything, for what?
Nos arriesgamos a perderlo todo,¿para qué?

We risk losing everything.
Nos arriesgamos a perderlo todo.

You're so scared of losing everything that doesn't mean anything.
Tienes tanto miedo de perderlo todo que no significa nada.

Marriage would have meant my losing everything.
El matrimonio hubiera significado para mí perderlo todo.

Or you could just risk losing everything.
O podrías sólo arriesgarte a perderlo todo.

The good that you hope you are doing is not worth losing everything, Kate.
El bien que esperas estar haciendo no merece perderlo todo, Kate.

But we would risk losing everything.
¡Pero no podríamos controlar las consecuencias!¡Nos arriesgaríamos a perderlo todo!

We could end up losing everything!
¡Podríamos haber acabado perdiéndolo todo!

Is Slavko worth losing everything?
¿El Slavko merece qué nos acostemos todo a perder?

the greater our risk of losing everything.
más nos arriesgamos de perderlo todo.

Traders who do not manage their risks, risk losing everything.
Los traders que no administran sus riesgos corren el riesgo de perderlo todo.

This helps protect the trader from losing everything on one bad trade.
Esto permite proteger al comerciante de perderse todo en una mala operación.

But lagging awareness means abandoning all previous efforts and losing everything.
Pero la conciencia rezagada significa abandonar todos los esfuerzos anteriores y perderlo todo.

But when he lends without security he runs the risk of losing everything.
Pero cuando presta sin garantía corre el riesgo de perderlo todo.