Examples of using
Low pay
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Also, there is a clear concentration of women in sectors that are generally characterized by low pay, long working hours
Además, se observa una evidente concentración de mujeres en sectores que, por regla general, se caracterizan por una baja remuneración, largas horas de trabajo
Hard work, low pay: At 40¢ per bucket(5/8 bushel), a farmworker must pick
Trabajo difícil, salario bajo: Ganando 40 centavos por cubeta(5/8 de fanega),
largely unmotivated owing to the low pay.
están poco motivados debido a la escasa remuneración que reciben.
other aspects of the operation of the minimum wage are based on recommendations from the independent Low Pay Commission.
demás aspectos operacionales del salario mínimo se basan en las recomendaciones de la Comisión sobre los Sueldos Bajos, un organismo independiente.
Employers offering low pay may opt to offer no pay,
Los empleadores que ofrecen un salario bajo pueden optar por no ofrecer ninguno,
day after day, for low pay and even less respect,
día tras día, por un sueldo bajo e incluso menos respeto,
It is also concerned that many of the new jobs occupied by women might provide only low pay and limited career prospects.
También preocupa al Comité que muchos de los nuevos trabajos que ocupan las mujeres ofrecen sueldos bajos y perspectivas de carrera limitadas.
In return for your low pay, you will, however, gain a form of"stability",
A cambio de su bajo salario, usted, sin embargo, ganará una forma de"estabilidad",
alone and often for low pay.
solos y a menudo por un salario bajo.
Because of the low pay and several disputes with Melchior Klesl,
Por causa del bajo salario y varias disputas con Melchior Klesl,
work very long hours for low pay.
de la fábrica y trabajan muchas horas por un salario bajo.
take jobs that are considered“women's work” in the service sector with low pay and few prospects for promotion.
acceden a trabajos considerados femeninos asociados al sector de servicios, con bajas remuneraciones y poca jerarquía.
some critics are also warning of poor-quality work and low pay.
algunos críticos avisan de la baja calidad del trabajo y del bajo salario.
duties included customer service, all with low pay.
el servicio al cliente, todo ello con un salario bajo.
Low pay, with no social benefits,
Los salarios bajos, sin prestaciones sociales,
Low pay and insufficient training in children's rights often results in poor law enforcement and corruption.
Los bajos sueldos y la insuficiente formación en materia de derechos del niño suelen conducir a deficiencias en la aplicación de la ley y a la corrupción.
including lack of incentive because of low pay($90 a month), lack of facilities
incluida la falta de incentivos a causa de los bajos sueldos(90 dólares al mes),
Low pay and insufficient training in the rights of the child often result in poor law enforcement and corruption.
Los bajos sueldos y la insuficiente formación en materia de derechos del niño suelen conducir a deficiencias en la aplicación de la ley y a la corrupción.
Homeworking generally involves low pay, invisibility, long hours
Los trabajadores a domicilio suelen tener una remuneración baja, horarios prolongados
Women are overrepresented in industrial sectors, with low pay and insecure jobs,
Las mujeres están representadas excesivamente en los sectores industriales, con salarios bajos y empleos inseguros,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文