LOW PAY in Vietnamese translation

In the UK, Wages Councils which controlled wages in low pay sectors were introduced in 1909, and national wage setting was

Ở Anh, Hội đồng tiền lương trong đó kiểm soát tiền lương trong các lĩnh vực lương thấp đã được giới thiệu trong 1909,

from industry to industry, they include tightening cash flow, low pay, poor conditions,

chúng bao gồm thắt chặt dòng tiền, lương thấp, điều kiện kém,

He said one of the main problems higher learning institutions in Indonesia face is poor quality education brought about by low pay that discourages many talented people becoming lecturers.

Ông cho biết một trong những vấn đề chính mà các cơ sở đại học ở Indonesia gặp phải là chất lượng giáo dục thấp do lương thấp, khiến nhiều người tài không muốn trở thành giảng viên.

it was the worst offer I received: low pay, no benefits, no promise of regular increases in the future.

tồi tệ nhất mà tôi nhận được: lương thấp, không có lợi ích, không hứa hẹn sự gia tăng thường xuyên trong tương lai.

I felt the low pay and employer's temper were good opportunities to improve my xinxing and transform my karma, so I decided to take the job.

tôi cảm thấy mức lương thấp và tính khí nóng nảy của ông chủ là cơ hội tốt để tôi đề cao tâm tính và chuyển hoá nghiệp lưc, vì vậy tôi đã quyết định nhận công việc này.

The top work stressors identified in the APA survey were low pay, followed by lack of opportunity for growth and advancement, a heavy workload, and unclear or unrealistic job expectations.

Những nguyên nhân hàng đầu của stress được xác định trong cuộc điều tra của APA là mức lương thấp, tiếp đó là việc thiếu cơ hội tăng trưởng và phát triển, khối lượng công việc nặng nề và những mục tiêu công việc không rõ ràng và không thực tế.

His peers also complain of low pay, a paucity of emerging young talent and burn-out in overworked animation teams who often put in 12- to 18-hour days.

Các đồng nghiệp của ông cũng phàn nàn về mức lương thấp, sự thiếu hụt các tài năng trẻ mới nổi và sự hao mòn quá mức đối với các đội hoạt hình làm việc quá sức, những người thường cống hiến trong 12 cho 18 mỗi ngày.

PARIS- Japan's booming animation industry is in crisis- with low pay, long hours and a huge shortage of artists- just as its global popularity has never been higher.

Ngành công nghiệp hoạt hình đang bùng nổ của Nhật Bản đang khủng hoảng- với mức lương thấp, thời gian dài và sự thiếu hụt lớn các nghệ sĩ- giống như mức độ phổ biến toàn cầu của nó chưa bao giờ cao như vậy.

Low pay allows firms to employ workers profitably in marginal jobs and to continue to use workers

Trả lương thấp cho phép các công ty sử dụng lao động có lãi

This is as much of a drag on higher education as low pay, says Professor Tuy, who retired two

Đây là một trở ngại chính trong giáo dục đại học, cũng như việc trả lương thấp, theo lời giáo sư Tuỵ,

Dangerous work shops and low pay were brought to the forefront when the Triangle Shirtwaist Factory Fire erupted on March 25, 1911.

Các nhà máy với điều kiện làm việc nguy hiểm và mức lương thấp đã trở thành vấn đề hàng đầu khi Nhà máy Triangle Shirtwaist Fire bị bùng cháy vào ngày 25 tháng 3 năm 1911.

It worked for me for a short time, but if you don't feel comfortable starting out with such low pay, instead offer to guest post about a topic you are passionate

Nó làm việc cho tôi trong một thời gian ngắn, nhưng nếu bạn không cảm thấy thoải mái khi bắt đầu với mức lương thấp như vậy, thay vào đó, hãy đề nghị

According to the study by Tufts University, the Better Work programme moves factories away from practices leading to long working hours, extremely low pay, dismissal threats, or abuse of probationary contracts.

Theo nghiên cứu được thực hiện bởi Đại học Tufts ở Hoa Kỳ, chương trình Better Work( chương trình Việc làm Tốt hơn) đã hỗ trợ các nhà máy ra khỏi danh sách những nơi làm việc có giờ làm việc kéo dài, trả lương thấp, đe dọa sa thải, và lạm dụng hợp đồng thử việc.

Democratic senator Bernie Sanders, who was nominated for the US presidential nomination in 2016, is one of the politicians who expressed concern about Amazon's working methods and low pay.

Bernie Sanders, thượng nghị sĩ Mỹ, người điều hành chiến dịch tranh cử của đảng Dân chủ năm 2016, là một trong số các chính trị gia đã nêu lên những lo ngại về trình trạng làm việc và mức lương thấp tại Amazon.

Nghiên cứu độc lập của Đại học Tufts cho biết, chương trình Better Work đã hỗ trợ các nhà máy ra khỏi danh sách những nơi làm việc có giờ làm việc kéo dài; trả lương thấp; đe dọa sa thải; và lạm dụng hợp đồng thử việc.

we will make the UK one of the first major economies in the world to end low pay altogether.

tiên trên thế giới] chấm dứt hoàn toàn tình trạng trả lương thấp.

forest land, low pay, unsafe working conditions and a significant reduction in quality. live.

rừng trái phép, trả lương thấp, điều kiện làm việc không an toàn và làm giảm đáng kể chất lượng cuộc sống( 32).

working long hours for low pay.

làm việc nhiều giờ với mức lương thấp.

working long houses for low pay.

làm việc nhiều giờ với mức lương thấp.

Eeven in this the case, the best response is policies that address underlying structural problems such as low pay, inadequate financing and weak institutions.

Tuy nhiên, ngay cả trong những trường hợp này, phương án ứng phó tốt nhất là đưa ra các chính sách để giải quyết các vấn đề căn bản như trả lương thấp, nguồn tài chính không đủ và thể chế yếu kém.