MAY BE SOLVED IN SPANISH TRANSLATION

• puede ser resuelto
• se puede solucionar

Examples of using May be solved in English and their translations into Spanish

change it, your problem may be solved.
el problema puede ser resuelto.

However, several specific problems may be solved in the areas of asymmetric price comparison,
Sin embargo, se pueden resolver varios problemas concretos en las esferas de la comparación asimétrica de precios,

Problems may be solved by simply turning the power on/off
El problema puede solucionarse simplemente encendiendo y apagando la alimentación

Problems related to the maintenance of housing may be solved only when certain financial
Los problemas relacionados con el mantenimiento de las viviendas sólo podrán resolverse cuando se eliminen ciertas limitaciones financieras

The problems of clogging of the sound absorbent surfaces currently used may be solved through the use of new elastic road surfaces with an optimised absorption behaviour
Los problemas de colmatación de los núcleos de absorción de ruido, propios de la solución utilizada actualmente pueden resolverse con el uso de nuevos pavimentos elásticos, que tienen un comport amiento de absorción optimizado

When operation is unstable, problems may be solved by simply turning the power on
Cuando el funcionamiento es inestable, se pueden resolver los problemas simplemente encendiendo la unidad

Our country did so on the basis that the range of problems confronting the European community may be solved more promptly
Al hacerlo, nuestro país da por entendido que la gama de problemas a que se enfrenta la comunidad europea se puede resolver más rápidamente

hopes that outstanding issues related to that Convention may be solved as soon as possible in order to ensure its entry into force.
las principales cuestiones relacionadas con ese Tratado se puedan resolver lo antes posible, a fin de asegurar su entrada en vigor.

option for those seeking a non-binding opinion on a legal question or an indication of how a particular dispute may be solved through direct negotiations.
podría ser una opción interesante para quienes buscan una opinión no vinculante sobre un asunto jurídico o un indicio de cómo podría resolverse una controversia mediante negociaciones directas.

their drug problems may be solved.
sus problemas quizás se resolverían.

then the integrals involved in calculating other parameters may be solved to yield analytic expressions for them.
luego las integrales involucradas en el cálculo de otros parámetros pueden resolverse para producir expresiones analíticas para ellos.

the motion of the lighter mass may be solved for directly by one-body methods.
el movimiento de la masa más ligera se puede resolver directamente por métodos de un solo cuerpo.

the social worker is bound to immediately report the situation to the relevant authority in order that the problem may be solved without delay(article 6( 2)( d)( e)
se detecta una situación de urgencia, el trabajador social ha de informar inmediatamente de la situación a la autoridad pertinente para que pueda resolverse sin demora el problema(artículo 6 2)

This equation may be solved by several methods,
Esta ecuación puede resolverse por varios métodos,

This problem might be solved by enabling the IR repeater function.
Este problema se puede solucionar habilitando la función de.

But this injustice may be solve really soon.
Pero esta injusticia puede que se solucione en poco tiempo.

Our problems might be solved, but I'm suspicious of any answer.
Los problemas deben resolverse, pero sospecho de toda respuesta.

It's hard to think about how the problem might be solved.
Es difícil pensar en como el problema podría ser resuelto.

Most importantly, the specific manner through which problems might be solved.
Lo más importante, la forma específica a través de la cual podrían resolverse los problemas.

An example of an"undue burden" and how it might be solved is:.
Un ejemplo de una"carga indebida" y cómo se podría resolver.