MAY REGULATE IN SPANISH TRANSLATION

• pueden regular
• pueden reglamentar
• puede regular
• podrá regular
• podría regular
• podrá reglamentar
• podr regular
• pueden controlar
• pueden regir

Examples of using May regulate in English and their translations into Spanish

Some countries may regulate the use of security cameras by special laws.
Algunos países podrán regular el uso de las cámaras de seguridad mediante la aplicación de leyes especiales.

The court may regulate the minor's visitation regime with respect to close persons of the deceased spouse
Los tribunales podrán regular el régimen de visita de los menores respecto de personas próximas al cónyuge fallecido

We may regulate the outflow with discrimination, so that the outflow is well utilised.
Nosotros podemos regular su curso o su discurrir con discernimiento para ese discurrir sea bien utilizado.

These loosely associated proteins may regulate the activity and specificity of the exosome complex.
Estas proteínas que se unen de forma laxa podrían regular la actividad y la especificidad del complejo de exosoma.

Transfer palmitoleic acid Wnt proteins to facilitate the release of these proteins may regulate cell to the development of skin,
La transferencia de ácido palmitoleico a las proteínas Wnt facilita la liberación de estas proteínas de la célula para que puedan regular el desarrollo de la piel,

Coastal states may regulate this right by adopting laws
Los Estados ribereños pueden regular este derecho adoptando leyes

universities may regulate advertising and marketing according to internal codes see the responses of Bolivia(Plurinational State of) Brazil, Finland,
las universidades pueden regular la publicidad y la comercialización con arreglo a códigos internos vean se las respuestas de Bolivia( Estado Plurinacional de),

the Committee considers that States parties to the Covenant may regulate activities that constitute an essential element in the culture of a minority,
el Comité considera que los Estados Partes en el Pacto pueden reglamentar actividades que constituyen un elemento esencial de la cultura de una minoría,

Each Party may regulate, and introduce new regulations,
Cada Parte podr regular el suministro de servicios

spouses may regulate their property relations concerning current
antes de su celebración los cónyuges pueden regular el régimen de propiedad de sus bienes actuales

the commune council may regulate the exercise of this right where it may have an influence on public order.
el concejo municipal pueden reglamentar el ejercicio de este derecho cuando pueda tener alguna influencia en el orden público.

Draft article 17 refers to"treaty provisions" rather than to"treaties" as treaties other than those specifically designed for the protection of investments may regulate the protection of investments,
El proyecto de artículo 17 se refiere a las"disposiciones de tratados" y no a los"tratados" porque tratados distintos de los destinados específicamente a la protección de las inversiones pueden regular la protección de inversiones,

complying with such laws as may regulate the exercise of this right,
conformándose a las leyes que pueden regir el ejercicio de este derecho,

and to that end may regulate the procedures adopted by the litigants in accordance with the law article 20.
se haga justicia, y con ese fin pueden regular los procedimientos de los litigantes conforme a la ley art. 20.

Additionally, it is thought that parkin protein may act as a tumor suppressor protein and may regulate the availability and synaptic vesicle release between nerve cells,
Adicionalmente, se piensa que la proteína parkina puede actuar como una proteína supresora de tumores y puede regular la disponibilidad y la liberación de vesículas sinápticas entre las células nerviosas,

Each Party may regulate the supply of services in its territory,
Cada Parte podrá regular el suministro de servicios en su territorio,

are set forth in federal laws, which stipulate what a collective agreement may regulate.
están recogidos en las leyes federales, que estipulan lo que puede regular un convenio colectivo.

Each Party may regulate the supply of financial services,
Cada Parte podrá regular la prestación de los servicios financieros,

It is realized that contractors have proprietary rights to certain information and that the Authority may regulate the release of information for example,
Se tiene conciencia de que los contratistas tienen derechos exclusivos sobre cierto tipo de información y que la Autoridad podría regular la difusión de la información por ejemplo,

Other Laws of Cyberspace that computer code may regulate conduct in much the same way that legal codes do.
el software libre y sostiene que el código informático puede regular la conducta de la misma manera que lo hacen los códigos legales.