Examples of using Mental development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
which can cause impaired mental development in their infants.
gave birth to infants with impaired mental development.
han dado a luz hijos con un desarrollo mental rezagado.pediatricians say it's a brand that they trust and that it supports mental development.
connected with the body, for mental development.
para lograr el desarrollo mental.7,320 children have mental development disorders and 3,577 have problems with their physical development. .
las estadísticas oficiales indican que 7.320 niños tienen problemas de desarrollo mental y 3.577 and to low mental development.
retarded mental development or slight and moderate mental disorders(19 per cent),
discapacidad visual(17%), desarrollo mental retrasado o trastornos in the next year we have organized a perfect training program for the mental development of our students, which will surely lead to the opening of the necessary channels for the understanding of the future.
para el próximo año hemos organizado un perfecto plan de entrenamiento para el desarrollo mental de nuestros alumnos, lo que ciertamente llevará a la apertura de los canales necesarios para la comprensión del futuro.the number of classes for children with retarded mental development increased by 418.
This was done to give the impression that the Talosians had focused their efforts on mental development to the detriment of their physical strength
Esto fue hecho para dar la impresión de que los talosianos habían enfocado sus esfuerzos en desarrollo mental en detrimento de su fuerzaavoid irreversible damage to the physical growth and mental development of children between the ages of 6 and 36 months living in the poorest departments.
evitar daños irreversibles en el crecimiento y desarrollo intelectual de los infantes comprendidos entre los 6 a 36 meses de edad, residentes en los departamentos de mayor pobreza.children with living nature, which does not allow the child's due mental development.
pequeños con la naturaleza, lo que es perjudicial para el debido desarrollo psíquico del niño.degree of mental development and other features of his personality,
su nivel de desarrollo mental y otras características personales,a pilot research operation designed to identify problems of mental development in children aged four to seven years was carried out in 1991 in a pre-primary school.
una investigación piloto encaminada a la detección de problemas del desarrollo intelectual de niños de 4 a 7 años de una escuela de nivel preprimario.cultural background, mental development, ability to recall,
los antecedentes culturales, el desarrollo mental, la capacidad de recordar,no one can be exempt from the duty of testimony for assessment of a juvenile's mental development and personality and the circumstances under which he/she lives.
ninguna persona puede quedar exenta de la obligación de prestar declaración a fin de evaluar el desarrollo mental y la personalidad del menor y las circunstancias en que vive.can have serious and irreversible adverse effects on children's mental development.
pueden tener efectos adversos graves e irreversibles sobre el desarrollo mental de los niños.No one may be exempted from the duty to give evidence about the circumstances needed in order to assess the level of a minor's mental development and provide information on his
Nadie podrá ser eximido del deber de aportar pruebas sobre las circunstancias necesarias para evaluar el nivel de desarrollo mental del menorwe have certainly come a long way in our mental development, but on the other hand it is so easy to see the similarities between us and them.
sin duda hemos recorrido un largo camino en nuestro desarrollo mental, pero por otro lado es tan fácil de ver las similitudes entre nosotros y ellos.which could have a detrimental impact on their health or mental development.
que pueda ir en detrimento de su salud o desarrollo mental.
