MENTAL DEVELOPMENT in Arabic translation

• والعقلي
• النمو العقلي
• التطور العقلي
• التطور العقلى
• التطور الذهني
• تطور عقلي
• النمو الذهني
• التطور النفسي
• النماء الذهني

Examples of using Mental development in English and their translations into Arabic

Promote kid's mental development, enhance kid's ability and creativity.
تعزيز النمو العقلي للطفل، وتعزيز القدرة والإبداع للطفل

Do not want to delay the physical and mental development of children.
لا ترغب في تأخير النمو البدني والعقلي للأطفال

It's an aging disease in which mental development can be a factor.
إنه من أمراض الشيخوخة حيث يمكن للتطور العقلي أن يتوقف

And it can create warm atmosphere, which is helpful to children physical and mental development.
ويمكن أن تخلق الأجواء الدافئة، ومفيدة لتنمية الطفل الجسدية والعقلية

And while the physical changes are astounding, the mental development is no less phenomenal.
تعتبر التغيرات الجسدية مذهلة، كما أن النمو العقلي ليس أقل شأناً منها

It perfectly stimulates the memory and brain function, contributes to the mental development of the child.
أنه يحفز تماما وظيفة الذاكرة والدماغ، ويسهم في النمو العقلي للطفل

Problems with mental development: babies after birth are often diagnosed with mental and speech retardation;
مشاكل في النمو العقلي: عند الرضع بعد الولادة، غالباً ما يتم تشخيص التأخير في النمو العقلي والكلامي

The lag in the mental development of children older than 5 years, caused by various reasons.
تأخر في النمو العقلي للأطفال الأكبر سنا من 5 سنوات، لأسباب مختلفة

Our society's major concern is mental development and to motivate each person to their highest potential.
قلق مجتمعنا الكبرى هي العقلي ولتحفيز كل شخص إلى أقصى إمكاناتهم

Worms in the child's body can causeviolations of physical and mental development, growth retardation and puberty.
يمكن أن تسبب الديدان في جسم الطفلانتهاكات التطور البدني والعقلي وتأخر النمو والبلوغ

Our society's major concern is mental development and to motivate each person to their highest potential.
هــَمُّ مجتمعنا الرئيسي هو النموُ العقليُ وتحفيز كل شخص إلى أقصى قدراتهم

Finally, lack of certain vitamins and minerals may also affect physical and mental development and the immune system.
وأخيراً، قد يؤثر نقص بعض الفيتامينات أيضاً على النماء البدني والعقلي وعلى الجهاز المناعي(

concern for the physical, moral and mental development of young people.".
وتهتم الدولة خاصة بنمو الشباب البدني والخلقي والعقلي

can experience long-lasting effects on health, such as stunted growth and impaired mental development.
يعانوا آثاراً طويلة الأمد على صحتهم، مثل توقف نموهم الجسدي وإعاقة نموهم العقلي

The use of leaded gasoline has severe health effects on urban residents and retards the mental development of children.
إن استخدام الجازولين المحتوي على الرصاص له تأثيرات صحية عنيفة على سكان المدن، ويؤدي إلى تأخر النمو العقلي عند الأطفال

Make sure you give your kids two healthy snacks between their main meals daily to support their physical and mental development.
فاحصي على منحهم وجبتين خفيفتين صحيتين بين الوجبات الأساسية يومياً لتدعمي نموهم الجسدي وتطوهم الذهني بشكل سليم

As your baby grows, they need the right combination of nutrients to fuel the rapid physical and mental development that's….
أثناء النمو، يحتاج الطفل إلى المزيج الصحيح من العناصر الغذائية لتغذية النمو البدني والعقلي السريع. تعرّفي فيما يلي أكثر على

A unique and complementary combination of high-quality ingredients provides your little one with the essential building blocks of physical and mental development.
يوفر المزيج الفريد والمتكامل من المكونات عالية الجودة لطفلك اللبنات الأساسية للتطور البدني والعقلي حتى يتمكن من النمو بصحة جيدة منذ نعومة أظافره

Chronic forms of the disease are characterized by irreversible changes in the central nervous system(impaired mental development and complete blindness).
لأن الشكل المزمن للمرض يتميز بتغيرات لا رجعة فيها في الجهاز العصبي المركزي(النمو العقلي والعمى التام

Mental development of your baby of 3- 6 months.
التطور العقلى لطفلك من 3-6 اشهر/ بليميل